Translations by Ivan Brasil Fuzzer
Ivan Brasil Fuzzer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1247. |
Force changed blocks to disk, update the super block.
|
|
| 2006-07-17 |
Blocos do disco alterados forçadamente, atualizar o super bloco.
|
|
| 2006-07-13 |
Blocos do disco alterados forçadamente, atualizam o super bloco.
|
|
| 1317. |
Exit with the status determined by EXPRESSION.
|
|
| 2006-07-13 |
Termina com o estatus determinado pela EXPRESSÃO.
|
|
| 2006-07-13 |
Sai com o estatus determinado pela EXPRESSÃO.
|
|
| 1318. |
An omitted EXPRESSION defaults to false. Otherwise,
EXPRESSION is true or false and sets exit status. It is one of:
|
|
| 2006-07-13 |
Uma EXPRESSÃO omitida tem como padrão falso. Senão,
EXPRESSÃO é verdadeira ou falso e setado o estado de saída.
|
|
| 1319. |
( EXPRESSION ) EXPRESSION is true
! EXPRESSION EXPRESSION is false
EXPRESSION1 -a EXPRESSION2 both EXPRESSION1 and EXPRESSION2 are true
EXPRESSION1 -o EXPRESSION2 either EXPRESSION1 or EXPRESSION2 is true
|
|
| 2006-07-13 |
( EXPRESSÃO ) EXPRESSÃO é verdadeira
! EXPRESSÃO EXPRESSÃO é falsa
EXPRESSÃO1 -a EXPRESSÃO2 ambas EXPRESSÃO1 e EXPRESSÃO2 são verdadeiras
EXPRESSÃO1 -o EXPRESSÃO2 qualquer uma EXPRESSÃO1 ou EXPRESSÃO2 é verdadeira
|
|
| 1320. |
-n STRING the length of STRING is nonzero
STRING equivalent to -n STRING
-z STRING the length of STRING is zero
STRING1 = STRING2 the strings are equal
STRING1 != STRING2 the strings are not equal
|
|
| 2006-07-11 |
-n STRING o comprimento da STRING deve ser maior que zero
STRING equivalente a -n STRING
-z STRING o comprimento da STRING deve ser maior que zero
STRING1 = STRING2 as strings são iguais
STRING1 != STRING2 as strings são diferentes
|
|
| 1322. |
FILE1 -ef FILE2 FILE1 and FILE2 have the same device and inode numbers
FILE1 -nt FILE2 FILE1 is newer (modification date) than FILE2
FILE1 -ot FILE2 FILE1 is older than FILE2
|
|
| 2006-07-11 |
ARQUIVO1 -ef ARQUIVO2 ARQUIVO1 e ARQUIVO2 tem o mesmo dispositivo e número inode
ARQUIVO1 -nt ARQUIVO2 ARQUIVO1 é mais novo (data de alteração) que ARQUIVO2
ARQUIVO1 -ot ARQUIVO2 ARQUIVO1 é mais antigo que ARQUIVO2
|
|
| 1323. |
-b FILE FILE exists and is block special
-c FILE FILE exists and is character special
-d FILE FILE exists and is a directory
-e FILE FILE exists
|
|
| 2006-07-11 |
-b ARQUIVO ARQUIVO existe e bloco especial
-c ARQUIVO ARQUIVO existe e é caracter especial
-d ARQUIVO ARQUIVO existe e é um diretório
-e ARQUIVO ARQUIVO existe
|
|
| 1326. |
-S FILE FILE exists and is a socket
-t FD file descriptor FD is opened on a terminal
-u FILE FILE exists and its set-user-ID bit is set
-w FILE FILE exists and write permission is granted
-x FILE FILE exists and execute (or search) permission is granted
|
|
| 2006-07-11 |
-S ARQUIVO ARQUIVO existe e é um socket
-t FD o descritor de arquivo FD está aberto em um terminal
-u ARQUIVO ARQUIVO existe e seu bit set-user-ID está setado
-w ARQUIVO ARQUIVO existe e tem permissão de escrita
-x ARQUIVO ARQUIVO existe e tem permissão de execução (ou procura)
|
|
