Translations by Hriostat
Hriostat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
character special file
|
|
| 2006-08-09 |
arquivo especial de caractere
|
|
| 427. |
%F full date; same as %Y-%m-%d
%g last two digits of year of ISO week number (see %G)
%G year of ISO week number (see %V); normally useful only with %V
|
|
| 2006-09-26 |
%F data completa; o mesmo de %Y-%m-%d
%g os últimos dois dígitos do ano em número de semana ISO (veja %G)
%G ano em número de semana ISO (veja %V); normalmente útil somente com %V
|
|
| 2006-09-26 |
%F data completa; o mesmo de %Y-%m-%d
%g os últimos dois dígitos do ano em número de semana ISO (veja %G)
%G ano em número de semana ISO (veja %V); normalmente útil somente com %V
|
|
| 2006-09-26 |
%F data completa; o mesmo de %Y-%m-%d
%g os últimos dois dígitos do ano em número de semana ISO (veja %G)
%G ano em número de semana ISO (veja %V); normalmente útil somente com %V
|
|
| 432. |
%U week number of year, with Sunday as first day of week (00..53)
%V ISO week number, with Monday as first day of week (01..53)
%w day of week (0..6); 0 is Sunday
%W week number of year, with Monday as first day of week (00..53)
|
|
| 2006-09-26 |
%U número da semana do ano, com domingo como primeiro dia da semana (00..53)
%V número da semana ISO, com segunda-feira como primeiro dia da semana (01..53)
%w dia da semana (0..6); 0 é domingo
%W número da semana do ano, com segunda-feira como primeiro dia da semana (00..53)
|
|
| 2006-09-26 |
%U número da semana do ano, com domingo como primeiro dia da semana (00..53)
%V número da semana ISO, com segunda-feira como primeiro dia da semana (01..53)
%w dia da semana (0..6); 0 é domingo
%W número da semana do ano, com segunda-feira como primeiro dia da semana (00..53)
|
|
| 2006-09-26 |
%U número da semana do ano, com domingo como primeiro dia da semana (00..53)
%V número da semana ISO, com segunda-feira como primeiro dia da semana (01..53)
%w dia da semana (0..6); 0 é domingo
%W número da semana do ano, com segunda-feira como primeiro dia da semana (00..53)
|
|
| 436. |
After any flags comes an optional field width, as a decimal number;
then an optional modifier, which is either
E to use the locale's alternate representations if available, or
O to use the locale's alternate numeric symbols if available.
|
|
| 2006-09-26 |
Após quaisquer marcações vem uma largura de campo opcional, como um número decimal;
logo após um modificador opcional, que é ou
E para usar representações locais alternativas se disponíveis, ou
O para símbolos numéricos locais alternativos se disponíveis.
|
|
| 2006-09-26 |
Após quaisquer marcações vem uma largura de campo opcional, como um número decimal;
logo após um modificador opcional, que é ou
E para usar representações locais alternativas se disponíveis, ou
O para símbolos numéricos locais alternativos se disponíveis.
|
|
| 2006-09-26 |
Após quaisquer marcações vem uma largura de campo opcional, como um número decimal;
logo após um modificador opcional, que é ou
E para usar representações locais alternativas se disponíveis, ou
O para símbolos numéricos locais alternativos se disponíveis.
|
|
| 844. |
By default, selects -v1 -i1 -l1 -sTAB -w6 -nrn -hn -bt -fn. CC are
two delimiter characters for separating logical pages, a missing
second character implies :. Type \\ for \. STYLE is one of:
|
|
| 2006-08-09 |
Por padrão, seleciona -v1 -i1 -l1 -sTAB -w6 -nrn -hn -bt -fn. CC são
dois caracteres delimitadores para separar páginas lógicas, um segundo
caractere ausente significa :. Digite \\ para \. ESTILO é um dos:
|
|
| 1054. |
cannot set user-ID to %lu
|
|
| 2006-08-09 |
não é possível definir o ID de usuário para %lu
|
|
| 2006-08-09 |
não é possível definir o ID de usuário para %lu
|
|
| 2006-08-09 |
não é possível definir o ID de usuário para %lu
|
|
| 2006-08-09 |
não é possível definir o ID de usuário para %lu
|
|
| 1410. |
tabs are too far apart
|
|
| 2006-08-23 |
as tabulações estão muito distantes entre si
|
|
| 1416. |
-w, --check-chars=N compare no more than N characters in lines
|
|
| 2006-08-09 |
-w, --check-chars=N compara não mais que N caracteres nas linhas
|
|
| 2006-08-09 |
-w, --check-chars=N compara não mais que N caracteres nas linhas
|
|
| 2006-08-09 |
-w, --check-chars=N compara não mais que N caracteres nas linhas
|
|
| 2006-08-09 |
-w, --check-chars=N compara não mais que N caracteres nas linhas
|
|
| 1469. |
Repeatedly output a line with all specified STRING(s), or `y'.
|
|
| 2006-08-23 |
Mostra repetidamente uma linha com todas as STRINGS especificadas, ou 'y'.
|
|
