Translations by ugha
ugha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 251. |
Examples:
%s root /u Change the owner of /u to "root".
%s root:staff /u Likewise, but also change its group to "staff".
%s -hR root /u Change the owner of /u and subfiles to "root".
|
|
| 2008-03-26 |
예:
%s root /u "/u"의 소유자를 "root"로 바꿉니다.
%s root:staff /u 위와 같지만 그룹을 "staff"라 바꿉니다.
%s -hR root /u "/u"의 소유자와 딸린 파일을 "root"로 바꿉니다.
|
|
| 270. |
Compare sorted files FILE1 and FILE2 line by line.
|
|
| 2008-03-26 |
정렬된 파일1 과 파일2를 줄 단위로 비교합니다.
|
|
| 284. |
cannot open %s for reading
|
|
| 2008-03-26 |
%s를 읽기 위해 열 수 없습니다
|
|
| 286. |
skipping file %s, as it was replaced while being copied
|
|
| 2008-03-26 |
복사 도중 바뀌었으므로, 파일 %s를 무시하고 지나갑니다
|
|
| 305. |
warning: source file %s specified more than once
|
|
| 2008-03-26 |
경고: 원본 파일 %s이 한 번 이상 지정되었습니다.
|
|
| 307. |
cannot overwrite non-directory %s with directory %s
|
|
| 2008-03-26 |
디렉토리가 아닌 %s을 디렉토리 %s로 바꿀 수 없습니다
|
|
| 1405. |
-v, --kernel-version print the kernel version
-m, --machine print the machine hardware name
-p, --processor print the processor type or "unknown"
-i, --hardware-platform print the hardware platform or "unknown"
-o, --operating-system print the operating system
|
|
| 2008-03-25 |
-v, -kernel-version 커널 버전 표시
-m, --machine 머신 하드웨어 이름 표시
-p, --processor 프로세서 종류 표시 또는 "unknown"
-i,- -hardware-platform 하드웨어 플랫폼 표시 또는 "unknown"
-o, --operating-system 운영체제 표시
|
|
| 1410. |
tabs are too far apart
|
|
| 2008-03-25 |
탭이 너무 멀리 떨어졌습니다
|
|
| 1457. |
EXIT
|
|
| 2008-03-25 |
나가기
|
|
