Translations by Jun Kobayashi

preserving permissions for %s

%s: end of file

it is dangerous to operate recursively on %s

it is dangerous to operate recursively on %s (same as %s)

use --no-preserve-root to override this failsafe

setting permissions for %s

iconv function not usable

cannot convert U+%04X to local character set: %s

invalid user

invalid group

invalid spec

(C)

string comparison failed

invalid %s%s argument `%s'

invalid suffix in %s%s argument `%s'

%s%s argument `%s' too large

Try `%s --help' for more information.

changing permissions of %s

%s: new permissions are %s, not %s

failed to preserve permissions for %s

Infinity B

closing input file %s

closing output file %s

Filesystem

%s-blocks Used Available Capacity

%4s-blocks Used Available Use%%

Mounted on

--backup[=CONTROL] make a backup of each existing destination file -b like --backup but does not accept an argument -d, -F, --directory allow the superuser to attempt to hard link directories (note: will probably fail due to system restrictions, even for the superuser) -f, --force remove existing destination files

-f do not sort, enable -aU, disable -ls --color -F, --classify append indicator (one of */=>@|) to entries --file-type likewise, except do not append `*' --format=WORD across -x, commas -m, horizontal -x, long -l, single-column -1, verbose -l, vertical -C --full-time like -l --time-style=full-iso

-G, --no-group in a long listing, don't print group names -h, --human-readable with -l, print sizes in human readable format (e.g., 1K 234M 2G) --si likewise, but use powers of 1000 not 1024

-H, --dereference-command-line follow symbolic links listed on the command line --dereference-command-line-symlink-to-dir follow each command line symbolic link that points to a directory --hide=PATTERN do not list implied entries matching shell PATTERN (overridden by -a or -A)

-n, --numeric-uid-gid like -l, but list numeric user and group IDs -N, --literal print raw entry names (don't treat e.g. control characters specially) -o like -l, but do not list group information -p, --indicator-style=slash append / indicator to directories

-S sort by file size --sort=WORD sort by WORD instead of name: none -U, extension -X, size -S, time -t, version -v --time=WORD with -l, show time as WORD instead of modification time: atime -u, access -u, use -u, ctime -c, or status -c; use specified time as sort key if --sort=time

--time-style=STYLE with -l, show times using style STYLE: full-iso, long-iso, iso, locale, +FORMAT. FORMAT is interpreted like `date'; if FORMAT is FORMAT1<newline>FORMAT2, FORMAT1 applies to non-recent files and FORMAT2 to recent files; if STYLE is prefixed with `posix-', STYLE takes effect only outside the POSIX locale

-b, --binary read in binary mode (default unless reading tty stdin)

-b, --binary read in binary mode

-c, --check read %s sums from the FILEs and check them

-t, --text read in text mode (default if reading tty stdin)

-t, --text read in text mode (default)

%s: %<PRIuMAX>: improperly formatted %s checksum line

-m, --mode=MODE set file mode (as in chmod), not a=rwx - umask -p, --parents no error if existing, make parent directories as needed -v, --verbose print a message for each created directory -Z, --context=CTX set the SELinux security context of each created directory to CTX

Usage: %s [OPTION]... NAME...

-Z, --context=CTX set the SELinux security context of each NAME to CTX

invalid mode

mode must specify only file permission bits

Both MAJOR and MINOR must be specified when TYPE is b, c, or u, and they must be omitted when TYPE is p. If MAJOR or MINOR begins with 0x or 0X, it is interpreted as hexadecimal; otherwise, if it begins with 0, as octal; otherwise, as decimal. TYPE may be:

b create a block (buffered) special file c, u create a character (unbuffered) special file p create a FIFO

Special files require major and minor device numbers.

Fifos do not have major and minor device numbers.