Translations by Breizh
Breizh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
invalid argument %s for %s
|
|
| 2009-05-15 |
N'eo c'hall ket bezañ an arguzenn %s evit %s
|
|
| 2. |
ambiguous argument %s for %s
|
|
| 2009-05-15 |
Arguzenn %s forc'hellek evit %s
|
|
| 3. |
Valid arguments are:
|
|
| 2009-05-15 |
An arguzennoù mat:
|
|
| 4. |
error closing file
|
|
| 2009-04-17 |
Fazi serriñ ar restr
|
|
| 6. |
preserving permissions for %s
|
|
| 2009-04-21 |
mirout gwirioù-dreist evit %s
|
|
| 7. |
Unknown system error
|
|
| 2009-04-17 |
Fazi sistem dianav
|
|
| 14. |
fifo
|
|
| 2009-04-21 |
fifo
|
|
| 17. |
message queue
|
|
| 2009-05-15 |
Kemennadennoù o c'hortoz
|
|
| 18. |
semaphore
|
|
| 2009-04-28 |
tourellenn
|
|
| 21. |
weird file
|
|
| 2009-04-21 |
Restr iskis
|
|
| 29. |
Name or service not known
|
|
| 2009-04-17 |
Anv pe servij dianav
|
|
| 32. |
System error
|
|
| 2009-04-17 |
Fazi sistem
|
|
| 53. |
cannot create directory %s
|
|
| 2009-04-17 |
N'eus ket tu da grouiñ ar c'havlec'h %s
|
|
| 58. |
'
|
|
| 2009-04-17 |
'
|
|
| 83. |
setting permissions for %s
|
|
| 2009-04-28 |
Cheñch ar reizhiadoù evit %s
|
|
