|
|
47.
|
|
|
Sort by name
|
|
|
|
|
Sakārtot pēc nosaukuma
|
|
Translated and reviewed by
Arvis Lācis
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:19
|
|
|
48.
|
|
|
Sort by size
|
|
|
|
|
Sakārtot pēc lieluma
|
|
Translated and reviewed by
Arvis Lācis
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:20
|
|
|
49.
|
|
|
This application helps you find and remove software packages you might not need anymore. It also suggests configuration changes that might benefit you.
|
|
|
|
|
Šī programma palīdz atrast un aizvākt programmatūras pakotnes, kuras jums vairs nevajag. Tāpat tā iesaka izmaiņas konfigurācijā, kas varētu jums noderēt.
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:3
|
|
|
50.
|
|
|
You can close the program now.
|
|
|
|
|
Jūs varat aizvērt programmu tagad.
|
|
Translated and reviewed by
Arvis Lācis
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:6
|
|
|
51.
|
|
|
_Do selected tasks
|
|
|
|
|
_Veikt izvēlētos uzdevumus
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:24
|
|
|
52.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
R_ediģēt
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:10
|
|
|
53.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Fails
|
|
Translated and reviewed by
Arvis Lācis
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:9
|
|
|
54.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Palīdzība
|
|
Translated and reviewed by
Arvis Lācis
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:21
|
|
|
55.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Skats
|
|
Translated and reviewed by
Arvis Lācis
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:17
|
|
|
56.
|
|
|
Clean up a system so it's more like a freshly installed one
|
|
|
|
|
Uzkopt sistēmu, lai tā vairāk atgādinātu svaigu, tikko uzinstalētu sevis versiju
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Satīrīt sistēmu, lai tā vairāk atgādinātu svaigu, tiko uzinstalētu sevis versiju
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/computer-janitor-gtk.desktop.in.h:2
|
