Translations by Eirik U. Birkeland
Eirik U. Birkeland has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Desktop
|
|
2008-05-05 |
Skrivebord
|
|
2. |
Window Management
|
|
2008-05-05 |
Handtering av vindauge
|
|
3. |
Compiz
|
|
2008-05-05 |
Compiz
|
|
4. |
Action to take when scrolling the mouse wheel on a window title bar.
|
|
2008-05-05 |
Hending når det vert rulla på musehjulet i tittellinja på eit vindauge.
|
|
5. |
Blur type
|
|
2008-05-05 |
Type uskarp
|
|
6. |
Metacity theme active window opacity
|
|
2008-05-05 |
Ugjennomsikt for aktive vindauge med Metacity-drakt
|
|
7. |
Metacity theme active window opacity shade
|
|
2008-05-05 |
Ugjennomsikt for skygge på aktive vindauge med Metacity-drakt
|
|
8. |
Metacity theme opacity
|
|
2008-05-05 |
Ugjennomsikt for Metacity-drakter
|
|
9. |
Metacity theme opacity shade
|
|
2008-05-05 |
Ugjennomsikt for skygge på Metacity-drakter
|
|
10. |
Opacity to use for active windows with metacity theme decorations
|
|
2008-05-05 |
Ugjennomsikt å bruka på aktive vindauge med Metacity-draktdekorasjonar
|