Translations by Travis Watkins
Travis Watkins has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 507. |
Popup switcher if not visible and select next window out of all windows
|
|
| 2009-10-16 |
Amosar trocador se non está visíbel e seleccionar a seguinte xanela de tódalas xanelas
|
|
| 508. |
Popup switcher if not visible and select previous window
|
|
| 2009-10-16 |
Amosar trocador se non está visíbel e seleccionar a xanela anterior
|
|
| 509. |
Popup switcher if not visible and select previous window out of all windows
|
|
| 2009-10-16 |
Amosar trocador se non está visíbel e seleccionar a xanela anterior de todas
|
|
| 511. |
Prev window
|
|
| 2009-10-16 |
Ant. xanela
|
|
| 512. |
Prev window (All windows)
|
|
| 2009-10-16 |
Fiestra anterior (Todas as xanelas)
|
|
| 513. |
Prev window (No popup)
|
|
| 2009-10-16 |
Fiestra anterior (Sen xanela sobresaínte)
|
|
| 517. |
Select next window without showing the popup window.
|
|
| 2009-10-16 |
Seleccionar seguinte xanela sen amosar a xanela sobresaínte
|
|
| 519. |
Select previous window without showing the popup window.
|
|
| 2009-10-16 |
Seleccionar xanela anterior sen amosar a xanela sobresaínte.
|
|
| 521. |
Show minimized windows
|
|
| 2009-10-16 |
Amosar xanelas minimizadas
|
|
| 524. |
Switcher windows
|
|
| 2009-10-16 |
Cambiador de xanelas
|
|
| 544. |
Wave effect from window title
|
|
| 2009-10-16 |
Efecto de onda dende o título da xanela
|
|
