Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.

These translations are shared with Choqok trunk series template choqok.

155164 of 473 results
155.
Set spell check language
(no translation yet)
Located in libchoqok/ui/choqoktextedit.cpp:179
156.
Shorten URLs
Context:
Replcae URLs by a shortened URL
(no translation yet)
Located in libchoqok/ui/choqoktextedit.cpp:183
157.
Copy
පිටපත් කරන්න
Translated and reviewed by Akila Wajirasena
Located in libchoqok/ui/textbrowser.cpp:112
158.
Copy Link Location
සබැඳුම් පිහිටුම කොපි කරන්න
Translated by Akila Wajirasena
Reviewed by Akila Wajirasena
Located in libchoqok/ui/textbrowser.cpp:118
159.
Select All
සියල්ල තෝරන්න
Translated and reviewed by Akila Wajirasena
Located in libchoqok/ui/textbrowser.cpp:123
160.
More
(no translation yet)
Located in libchoqok/ui/microblogwidget.cpp:387
161.
Latest update:
(no translation yet)
Located in libchoqok/ui/microblogwidget.cpp:389
162.
Show Choqok
Context:
Show Choqok MainWindow
(no translation yet)
Located in libchoqok/notifymanager.cpp:74
163.
There is no account with alias %1.
මෙම අපරනාමයෙන් ගිණුමක් නැත %1.
Translated and reviewed by Akila Wajirasena
Located in libchoqok/accountmanager.cpp:111 libchoqok/accountmanager.cpp:142
164.
An account with this alias already exists: a unique alias has to be specified.
මෙම අපරනාමයෙන් ගිණුමක් දැනටමත් පවතී: අනන්‍ය අපරනාමයක් ලබා දිය යුතුය.
Translated and reviewed by Akila Wajirasena
Located in libchoqok/accountmanager.cpp:159
155164 of 473 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akila Wajirasena, ජීවන්ත ලේකම්වසම්, පසිඳු කාවින්ද.