Ubuntu
bluedevil package

Browsing French translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “desktop-bluedevil”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11 → 20 of 43 results First • • • Last
11.
BlueDevil Input connect
Context:
Name
Connexion de périphérique d'entrée
Translated and reviewed by Bruno
Located in src/actionplugins/input/helper/bluedevil-input.desktop:4
12.
BlueDevil Input connect
Context:
GenericName
Connexion de périphérique d'entrée
Translated and reviewed by Bruno
Located in src/actionplugins/input/helper/bluedevil-input.desktop:40
13.
BlueDevil Input connect
Context:
Comment
Connexion de périphérique d'entrée BlueDevil
Translated and reviewed by Bruno
Located in src/actionplugins/input/helper/bluedevil-input.desktop:79
14.
BlueDevil Send File
Context:
Name
Envoi de fichier BlueDevil
Translated and reviewed by Bruno
Located in src/actionplugins/sendfile/helper/bluedevil-sendfile.desktop:4
15.
BlueDevil Send File
Context:
GenericName
Envoi de fichier BlueDevil
Translated and reviewed by Bruno
Located in src/actionplugins/sendfile/helper/bluedevil-sendfile.desktop:40
16.
BlueDevil Send File
Context:
Comment
Envoi de fichier BlueDevil
Translated and reviewed by Bruno
Located in src/actionplugins/sendfile/helper/bluedevil-sendfile.desktop:79
17.
Allows you to send files to the remote device
Context:
Comment
Permet d'envoyer des fichiers sur le périphérique distant
Translated and reviewed by Bruno
Located in src/actionplugins/sendfile/sendfile.desktop:4
18.
Send File
Context:
Name
Envoi de fichiers
Translated and reviewed by Bruno
Located in src/actionplugins/sendfile/sendfile.desktop:41
19.
Send file
Context:
GenericName
Envoi de fichiers
Translated and reviewed by Bruno
Located in src/actionplugins/sendfile/sendfile.desktop:78
20.
BlueDevil
Context:
Comment
BlueDevil
Translated and reviewed by Bruno
Located in src/bluedevil.notifyrc:3
11 → 20 of 43 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Bruno, LEROY Jean-Christophe, Pierre Slamich.