Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
106115 of 3625 results
106.
end of file inside conditional
Ende der Datei innerhalb einer Bedingung
Translated by Denis Graipel
Reviewed by Torsten Franz
Located in cond.c:561
107.
here is the start of the unterminated conditional
Hier ist der Start der nichtgeschlossenen Bedingung
Translated by Denis Graipel
Reviewed by Torsten Franz
Located in cond.c:565
108.
here is the "else" of the unterminated conditional
(no translation yet)
Located in cond.c:569
109.
cannot create floating-point number
Konnte keine Gleitkommazahl generieren
Translated by Christoph Gerlach
Reviewed by Torsten Franz
Located in config/atof-ieee.c:148
110.
NaNs are not supported by this target
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in config/atof-ieee.c:286
111.
Infinities are not supported by this target
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in config/atof-ieee.c:325 config/atof-ieee.c:366
112.
Unrecognized or unsupported floating point constant
Unbekannte oder nicht unterstützte Gleitkommakonstante
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in config/atof-ieee.c:825 config/atof-vax.c:449 config/tc-arm.c:1285 config/tc-ia64.c:11577 config/tc-tic30.c:1241 config/tc-tic4x.c:2570
113.
Attempt to put a common symbol into set %s
(no translation yet)
Located in config/obj-aout.c:81
114.
Attempt to put an undefined symbol into set %s
(no translation yet)
Located in config/obj-aout.c:85
115.
Symbol `%s' can not be both weak and common
(no translation yet)
Located in config/obj-aout.c:112 config/obj-coff.c:1369
106115 of 3625 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin Frey, Bernhard A. Jungert, Christoph Brill, Christoph Gerlach, Dan Cooper, Denis Graipel, Hendrik Schrieber, Jan Stephan, Keruskerfuerst, Misericordia, Sebastian, Spencer Young, Stefan Kottwitz, Thomas Faller, Thomas H., Tobias Bannert, Torsten Franz, helloworld, klos.