Ubuntu
binutils package

Browsing Kinyarwanda translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “binutils”
  3. Kinyarwanda (rw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
59 → 68 of 1496 results First • • • Last
59.
internal stat error on %s
(no translation yet)
In upstream:
By'imbere Ikosa ku
Suggested by Steve Murphy
Located in ar.c:1076 ar.c:1177 ar.c:1499 objcopy.c:3721
60.
%s is not a valid archive
(no translation yet)
Located in ar.c:1096 ar.c:1204
61.
No member named `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ar.c:1400
62.
no entry %s in archive %s!
(no translation yet)
In upstream:
Oya Icyinjijwe in
Suggested by Steve Murphy
Located in ar.c:1450
63.
%s: no archive map to update
(no translation yet)
Located in ar.c:1629
64.
No entry %s in archive.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Steve Murphy
In upstream:
Icyinjijwe in
Suggested by Steve Murphy
Located in arsup.c:91
65.
Can't open file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Ntibishoboka gufungura idosiye$.
Suggested by Steve Murphy
Located in arsup.c:116
66.
%s: Can't open output archive %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
%s:Gufungura Ibisohoka
Suggested by Steve Murphy
Located in arsup.c:170
67.
%s: Can't open input archive %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Steve Murphy
In upstream:
%s:Gufungura Iyinjiza
Suggested by Steve Murphy
Located in arsup.c:191
68.
%s: file %s is not an archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
%s:IDOSIYE ni OYA
Suggested by Steve Murphy
Located in arsup.c:200
59 → 68 of 1496 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.