Ubuntu
binutils package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “binutils”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1162 → 1171 of 1496 results First • • • Last
1162.
Application
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Aplicativo
Translated by Celio Alves
Reviewed by André Gondim
Located in readelf.c:17507
1163.
Realtime
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tempo real
Translated by Celio Alves
Reviewed by André Gondim
Located in readelf.c:17508
1164.
Microcontroller
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Microcontrolador
Translated and reviewed by gabriell nascimento
Located in readelf.c:17509
1165.
Application or Realtime
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Aplicação ou tempo real
Translated and reviewed by gabriell nascimento
Located in readelf.c:17510
1166.
8-byte
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
8-byte
Translated by Celio Alves
Reviewed by André Gondim
Located in readelf.c:17520 readelf.c:17539 readelf.c:18110 readelf.c:18127 readelf.c:18198 readelf.c:18218 readelf.c:21081
1167.
4-byte
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
4-byte
Translated by Celio Alves
Reviewed by André Gondim
Located in readelf.c:17521 readelf.c:18201 readelf.c:18221 readelf.c:21080
1168.
8-byte and up to %d-byte extended
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
8-byte e até %d-byte estendido
Translated by Yuri Fidelis
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in readelf.c:17525 readelf.c:17543
1169.
8-byte, except leaf SP
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
8-byte, exceto folha SP
Translated by Yuri Fidelis
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in readelf.c:17538
1170.
flag = %d, vendor = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
bandeira = %d, fornecedor = %s
Translated and reviewed by gabriell nascimento
Located in readelf.c:11738 readelf.c:11815 readelf.c:12256
1171.
True
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Verdadeiro
Translated by Celio Alves
Reviewed by André Gondim
Located in readelf.c:17575
1162 → 1171 of 1496 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abner Rizzi, Adriano Steffler, Airton Torres, Alex Rocha, Andre Noel, André Gondim, Armando Ciappina, Auro Florentino, Celio Alves, Edgard Balter Jr., Efraim Queiroz, Elias Amaral, Eugênio F, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Glênio Kestering, Gustavo Miranda, Jorge Antonio Dias Romero, Leocello, Lucas Nogueira, Marcelo Soares Souza, Marco Biscaro, Marcus Diniz, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Ricardo Cropalato de Melo, Rômulo Machado, Tiago Hillebrandt, Vinícius Jorge, Washington Lins, Yuri Fidelis, gabriell nascimento, wkister.