|
|
181.
|
|
|
%B: warning: selected VFP11 erratum workaround is not necessary for target architecture
|
|
|
Give a warning, but do as the user requests anyway.
|
|
|
|
|
%B: attention: le palliatif VFP11 sélectionné n'est pas nécessaire avec l'architecture cible
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-arm.c:7742
|
|
|
182.
|
|
|
%B: unable to find VFP11 veneer `%s'
|
|
|
|
|
%B: incapable de trouver le trampoline (veneer) «[nbsp]%s[nbsp]» pour le VFP11
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-arm.c:8306 elf32-arm.c:8326
|
|
|
183.
|
|
|
Invalid TARGET2 relocation type '%s'.
|
|
|
|
|
Type de réadressage TARGET2 «[nbsp]%s[nbsp]» invalide
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-arm.c:8716
|
|
|
184.
|
|
|
%B(%s): warning: interworking not enabled. 
first occurrence: %B: thumb call to arm |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%B(%s): attention: l'inter-réseautage n'est pas activé.
première occurrence: %B: appel de repère vers arm |
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-arm.c:6933
|
|
|
185.
|
|
|
%B(%A+0x%lx):unexpected Thumb instruction '0x%x' in TLS trampoline
|
|
|
|
|
%B(%A+0x%lx): instruction Thumb «[nbsp]0x%x[nbsp]» inattendue dans le trampoline TLS
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-arm.c:7909
|
|
|
186.
|
|
|
%B(%A+0x%lx):unexpected ARM instruction '0x%x' in TLS trampoline
|
|
|
|
|
%B(%A+0x%lx): instruction ARM «[nbsp]0x%x[nbsp]» inattendue dans le trampoline TLS
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-arm.c:7948
|
|
|
187.
|
|
|
\%B: Warning: Arm BLX instruction targets Arm function '%s'.
|
|
|
|
|
\%B: Attention: instruction Arm BLX vise la fonction Arm «%s».
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-arm.c:8412
|
|
|
188.
|
|
|
%B: Warning: Thumb BLX instruction targets thumb function '%s'.
|
|
|
|
|
%B: Attention: instruction de repérage BLX vise la fonction de repérage «[nbsp]%s[nbsp]».
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-arm.c:10666
|
|
|
189.
|
|
|
%B(%A+0x%lx):unexpected Thumb instruction '0x%x' referenced by TLS_GOTDESC
|
|
|
|
|
%B(%A+0x%lx): instruction Thumb «[nbsp]0x%x[nbsp]» inattendue référencée par TLS_GOTDESC
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-arm.c:9672
|
|
|
190.
|
|
|
%B(%A+0x%lx):unexpected ARM instruction '0x%x' referenced by TLS_GOTDESC
|
|
|
|
|
%B(%A+0x%lx): instruction ARM '0x%x' inattendue référencée par TLS_GOTDESC
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
elf32-arm.c:9695
|
