Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with Avogadro trunk series template avogadro.

4049 of 249 results
40.
HyperChem
HyperChem
Translated and reviewed by Vladimir Kurg
Located in src/mainwindow.cpp:962
41.
MDL Mol
MDL Mol
Translated and reviewed by Vladimir Kurg
Located in src/mainwindow.cpp:963
42.
NWChem Output
Формат NWChem
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in src/mainwindow.cpp:964
43.
PDB
PDB
Translated and reviewed by Vladimir Kurg
Located in src/mainwindow.cpp:965 src/mainwindow.cpp:1445
44.
Sybyl Mol2
Sybyl Mol2
Translated and reviewed by Vladimir Kurg
Located in src/mainwindow.cpp:966 src/mainwindow.cpp:1447
45.
XYZ
XYZ
Translated and reviewed by Vladimir Kurg
Located in src/mainwindow.cpp:967 src/mainwindow.cpp:1448
46.
untitled
без назви
Translated and reviewed by Vladimir Kurg
Located in src/mainwindow.cpp:1040 src/mainwindow.cpp:1045 src/savedialog.cpp:83
47.
Loading %1...
Context:
%1 is a filename
Завантаження %1...
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in src/mainwindow.cpp:1061
48.
Loading %1...
Завантаження %1...
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in src/mainwindow.cpp:1065
49.
Reading molecular file failed, file %1.
Спроба читання файла молекул зазнала невдачі, файл %1.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in src/mainwindow.cpp:1085 src/mainwindow.cpp:1320
4049 of 249 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Valeriy, Vasiliy Meshko, Vladimir Kurg, Yuri Chornoivan, svv, yurchor.