|
|
210.
|
|
|
Release Notes
|
|
|
i18n: file: src/mainwindow.ui:553
i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
|
|
|
|
|
Versionshinweise
|
|
Translated and reviewed by
Simon Janich
|
|
|
|
|
211.
|
|
|
Report a Bug
|
|
|
i18n: file: src/mainwindow.ui:558
i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
|
|
|
|
|
Fehler melden
|
|
Translated by
Geoff Hutchison
|
|
|
|
|
212.
|
|
|
FAQ
|
|
|
i18n: file: src/mainwindow.ui:563
i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
|
|
|
|
|
Häufig gestellte Fragen
|
|
Translated and reviewed by
Simon Janich
|
|
|
|
|
213.
|
|
|
Avogadro Website
|
|
|
i18n: file: src/mainwindow.ui:568
i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
|
|
|
|
|
Avogadro-Webseite
|
|
Translated by
Geoff Hutchison
|
|
|
|
|
214.
|
|
|
Plugin Manager...
|
|
|
i18n: file: src/mainwindow.ui:577
i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
|
|
|
|
|
Erweiterungsverwaltung …
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
|
215.
|
|
|
Project Tree Editor...
|
|
|
i18n: file: src/mainwindow.ui:586
i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
|
|
|
|
|
Projektbaumeditor...
|
|
Translated and reviewed by
kuede
|
|
|
|
|
216.
|
|
|
Detach View
|
|
|
i18n: file: src/mainwindow.ui:595
i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
|
|
|
|
|
Löse Ansicht
|
|
Translated and reviewed by
kuede
|
|
|
|
|
217.
|
|
|
Molecule File...
|
|
|
i18n: file: src/mainwindow.ui:600
i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
|
|
|
|
|
Molekül-Datei
|
|
Translated and reviewed by
kuede
|
|
|
|
|
218.
|
|
|
Use Quick Render
|
|
|
i18n: file: src/mainwindow.ui:611
i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
|
|
|
|
|
Benutze schnelles Rendern
|
|
Translated and reviewed by
kuede
|
|
|
|
|
219.
|
|
|
&Vector Graphics...
|
|
|
i18n: file: src/mainwindow.ui:616
i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
|
|
|
|
|
&Vektorgrafiken
|
|
Translated and reviewed by
kuede
|
|
|
