Ubuntu
avahi package

Browsing Silesian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “avahi”
  3. Silesian (szl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Silesian guidelines.
24 → 33 of 165 results First • • • Last
24.
Daemon connection failed
Niypodarzōne połōnczynie z dymōnym
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../avahi-common/error.c:55
25.
Memory exhausted
Pamiyńć spotrzebowano
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../avahi-common/error.c:56
26.
The object passed in was not valid
Przepuszczōny ôbiekt niy bōł noleżny
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../avahi-common/error.c:57
27.
Daemon not running
Usuga niyma sztartniynto
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../avahi-common/error.c:58
28.
Invalid interface index
Niynoleżny indeks interfejsu
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../avahi-common/error.c:59
29.
Invalid protocol specification
Niynoleżno specyfikacyjo protokołu
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../avahi-common/error.c:60
30.
Invalid flags
Niynoleżne fany
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../avahi-common/error.c:61
31.
Not found
Niy szło znojś
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../avahi-common/error.c:63
32.
Invalid configuration
Niynoleżno kōnfiguracyjo
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../avahi-common/error.c:64
33.
Version mismatch
Wersyje sie niy zgodzajōm
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../avahi-common/error.c:65
24 → 33 of 165 results First • • • Last

This translation is managed by Silesian Ubuntu Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Kulik.