Ubuntu
avahi package

Browsing Serbian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “avahi”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3 → 12 of 165 results First • • • Last
3.
Bad state
Лоше стање
Translated by Milos Mijatovic
Located in ../avahi-common/error.c:32
4.
Invalid host name
Неисправан назив домаћина
Translated by Milos Mijatovic
Reviewed by Miloš Komarčević
Located in ../avahi-common/error.c:33
5.
Invalid domain name
Неисправан назив домена
Translated by Milos Mijatovic
Reviewed by Miloš Komarčević
Located in ../avahi-common/error.c:34
6.
No suitable network protocol available
Одговарајући мрежни протокол није доступан
Translated by Milos Mijatovic
Located in ../avahi-common/error.c:35
7.
Invalid DNS TTL
Неисправан ДНС ТТЛ
Translated by Мирослав Николић
Located in ../avahi-common/error.c:36
8.
Resource record key is pattern
Кључ записа изворишта је шаблон
Translated by Мирослав Николић
Located in ../avahi-common/error.c:37
9.
Local name collision
Сукоб месних назива
Translated by Мирослав Николић
Located in ../avahi-common/error.c:38
10.
Invalid record
Неисправан запис
Translated by Milos Mijatovic
Reviewed by Miloš Komarčević
Located in ../avahi-common/error.c:39
11.
Invalid service name
Неисправан назив услуге
Translated by Milos Mijatovic
Reviewed by Miloš Komarčević
Located in ../avahi-common/error.c:41
12.
Invalid service type
Неисправна врста услуге
Translated by Milos Mijatovic
Reviewed by Miloš Komarčević
Located in ../avahi-common/error.c:42
3 → 12 of 165 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milos Mijatovic, Miloš Komarčević, Мирослав Николић.