|
|
49.
|
|
|
Invalid DNS class
|
|
|
|
|
Ungültige DNS-Klasse
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
../avahi-common/error.c:82
|
|
|
50.
|
|
|
Not supported
|
|
|
|
|
Nicht unterstützt
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
../avahi-common/error.c:83
|
|
|
51.
|
|
|
Not permitted
|
|
|
|
|
Nicht erlaubt
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
../avahi-common/error.c:85
|
|
|
52.
|
|
|
Invalid argument
|
|
|
|
|
Ungültiger Parameter
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Ungültiges Argument
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../avahi-common/error.c:86
|
|
|
53.
|
|
|
Is empty
|
|
|
|
|
ist leer
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
../avahi-common/error.c:87
|
|
|
54.
|
|
|
The requested operation is invalid because redundant
|
|
|
|
|
Der angeforderte Vorgang ist ungültig, da er überflüssig ist
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Die angeforderte Operation ist ungültig, da sie redundant ist
|
|
|
Suggested by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
../avahi-common/error.c:88
|
|
|
55.
|
|
|
Invalid Error Code
|
|
|
|
|
Ungültiger Fehlercode
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../avahi-common/error.c:94
|
|
|
56.
|
|
|
<i>No service currently selected.</i>
|
|
|
|
|
<i>Momentan ist kein Dienst ausgewählt.</i>
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:83
|
|
|
57.
|
|
|
Avahi Discovery
|
|
|
|
|
Avahi Discovery
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
../avahi-discover-standalone/avahi-discover.ui.h:1
|
|
|
58.
|
|
|
Avahi Zeroconf Browser
|
|
|
|
|
Avahi Zeroconf Browser
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.desktop.in.in.h:1
|
