Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
2433 of 293 results
24.
ignore accents when checking words -- CURRENTLY IGNORED
TRANSLATORS: It is OK if this is longer than 50 chars
ignorer aksenter ved stavekontroll -- IGNORERT
Translated by Øivind Hoel
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in common/config.cpp:1410
25.
ignore case when checking words
ignorer
Translated and reviewed by Jan Bjarne Rasmussen
Located in common/config.cpp:1412
26.
ignore commands to store replacement pairs
ignorer kommandoer for å lagre erstatningspar
Translated and reviewed by Øivind Hoel
Located in common/config.cpp:1414
27.
extra information for the word list
ekstra informasjon for ordlisten
Translated by Jan Bjarne Rasmussen
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in common/config.cpp:1416 common/config.cpp:1483
28.
keyboard definition to use for typo analysis
tastaturdefinisjon til bruk for skrivefeilsanalyse
Translated and reviewed by Øivind Hoel
Located in common/config.cpp:1418
29.
language code
språkkode
Translated by Bjorn Inge Berg
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in common/config.cpp:1420
30.
deprecated, use lang instead
utgått, bruk lang i stedet
Translated by Jan Bjarne Rasmussen
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in common/config.cpp:1422
31.
location of local language data files
plassering av lokale språkdata
Translated by Øivind Hoel
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in common/config.cpp:1424
32.
base name of the main dictionary to use
basenavn på hovedordboken som skal brukes
Translated and reviewed by Øivind Hoel
Located in common/config.cpp:1426
33.
set module name
sett modulnavn
Translated and reviewed by Øivind Hoel
Located in common/config.cpp:1430
2433 of 293 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjorn Inge Berg, Jan Bjarne Rasmussen, Kjetil Birkeland Moe, Øivind Hoel.