Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

6574 of 240 results
65.
Show additional information about the packages. Currently only the version number
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/console.py:639
66.
Waiting for authentication
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/console.py:647 ../aptdaemon/enums.py:532
67.
Do not shutdown the daemon because of inactivity
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/core.py:2148
68.
Show internal processing information
आन्तरिक प्रक्रियारत जानकारी देखाउनुहोस्
Translated and reviewed by Rabi Poudyal
Located in ../aptdaemon/core.py:2157
69.
Quit and replace an already running daemon
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/core.py:2162
70.
Listen on the DBus session bus (Only required for testing
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/core.py:2167
71.
Perform operations in the given chroot
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/core.py:2171
72.
Store profile stats in the specified file
पार्श्वरुप विवरण तोकिएको फाइलमा राख्नुहोस्
Translated and reviewed by Rabi Poudyal
Located in ../aptdaemon/core.py:2176
73.
Do not make any changes to the system (Only of use to developers)
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/core.py:2181
74.
Installed file
प्रतिस्थापित फाइल
Translated and reviewed by Rabi Poudyal
Located in ../aptdaemon/enums.py:337
6574 of 240 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arjan KC, Bista Nirooj, Rabi Poudyal, Sanjog Sigdel, Shubham Joshi, rishi raj gautam, sarojdhakal, sazjan.