|
|
3.
|
|
|
Cancel the task of another user
|
|
|
|
|
Peywira bikarhênereke din betal bike
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
sevbano
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
|
|
|
4.
|
|
|
Change software configuration
|
|
|
|
|
Mîhengên nivîsbariyê biguherînin
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
sevbano
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:5
|
|
|
5.
|
|
|
Change software repository
|
|
|
|
|
Depoya nivîsbariyê biguherînin
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
sevbano
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
|
6.
|
|
|
Install or remove packages
|
|
|
|
|
Pakêtan saz bikin an jî rakin
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
sevbano
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:13
|
|
|
7.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
|
Peldanka pakêtê saz bikin
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
sevbano
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
|
|
8.
|
|
|
List keys of trusted vendors
|
|
|
|
|
Mifteyên firoşkarên ewledar rêz bike
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
Remove downloaded package files
|
|
|
|
|
Peldankên pakêtan yên daxistî rakin
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
sevbano
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:3 ../aptdaemon/console.py:619
|
|
|
10.
|
|
|
Set a proxy for software downloads
|
|
|
|
|
Ji bo sazkirina nivîsbariyan proxy-yê eyar bikin
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
sevbano
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:48
|
|
|
11.
|
|
|
To cancel someone else's software changes, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Ji bo betalkirina guhertinên bikarhênereke din divê hûn nasnameyê piştrast bikin.
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
sevbano
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:47
|
|
|
12.
|
|
|
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Ji bo guherîna mîhengên depoya nivîsbariyê, divê tu nasnameya xwe piştrast bikî.
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:8
|
