|
|
231.
|
|
|
The later version %s of %s is already installed
|
|
|
|
|
A última versión %s de %s xa está instalada
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:813
|
|
|
232.
|
|
|
The package %s isn't available in the %s release.
|
|
|
|
|
O paquete %s non está dispoñíbel na distribución %s.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:849
|
|
|
233.
|
|
|
Package %s cannot be removed
|
|
|
|
|
Non se pode retirar o paquete %s
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1037
|
|
|
234.
|
|
|
The package doesn't provide a valid Installed-Size control field. See Debian Policy 5.6.20.
|
|
|
|
|
O paquete non fornece un campo de control do tamaño de instalación válido. Vexa a política de Debian 5.6.20.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1139
|
|
|
235.
|
|
|
The following packages have unmet dependencies:
|
|
|
|
|
Os paquetes seguintes teñen dependencias incumpridas:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
Os seguintes paquetes teñen dependencias incumpridas:
|
|
|
Suggested by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1366
|
|
|
236.
|
|
|
but it is a virtual package
|
|
|
|
|
mais é un paquete virtual
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1419
|
|
|
237.
|
|
|
but it is not installed
|
|
|
|
|
mais non está instalado
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1422
|
|
|
238.
|
|
|
but it is not going to be installed
|
|
|
|
|
mais non se vai a instalar
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1424
|
|
|
239.
|
|
|
but %s is installed
|
|
|
TRANSLATORS: %s is a version number
|
|
|
|
|
mais %s está instalado
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1428
|
|
|
240.
|
|
|
but %s is to be installed
|
|
|
TRANSLATORS: %s is a version number
|
|
|
|
|
mais vaise instalar %s
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1432
|
