|
23.
|
|
|
Update package information
|
|
|
|
Actualizar información de paquetes
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:11
|
|
24.
|
|
|
Upgrade packages
|
|
|
|
Actualizar paquetes
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:44
|
|
25.
|
|
|
ERROR
|
|
|
|
ERROR
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:215
|
|
26.
|
|
|
Downloaded %sB of %sB at %sB/s
|
|
|
|
Descargados %sB de %sB a %sB/s
|
|
Translated by
mariomx08
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:311
|
|
27.
|
|
|
Downloaded %sB of %sB
|
|
|
|
Descargados %sB de %sB
|
|
Translated by
mariomx08
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:316 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:517
|
|
28.
|
|
|
ERROR:
|
|
|
|
ERROR:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:385 ../aptdaemon/console.py:390
|
|
29.
|
|
|
You are not allowed to perform this action.
|
|
|
|
No tiene permitido realizar esta acción.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:386
|
|
30.
|
|
|
Queuing
|
|
|
|
Poner en cola
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:409 ../aptdaemon/console.py:537
|
|
31.
|
|
|
Resolving dependencies
|
|
|
|
Resolviendo dependencias
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:417 ../aptdaemon/enums.py:527
|
|
32.
|
|
|
The following NEW package will be installed (%(count)s):
|
|
|
The following NEW packages will be installed (%(count)s):
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the number of packages
|
|
|
|
Se instalará el siguiente paquete NUEVO (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
Se instalarán los siguientes paquetes NUEVOS (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:459
|