|
|
140.
|
|
|
Problem closing the file %s
|
|
|
|
|
Probleem bij het sluiten van het bestand %s
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2948
|
|
|
141.
|
|
|
Problem renaming the file %s to %s
|
|
|
|
|
Probleem bij het hernoemen van het bestand %s naar %s
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2960
|
|
|
142.
|
|
|
Problem unlinking the file %s
|
|
|
|
|
Probleem bij het ontkoppelen van het bestand %s
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:197 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:212
|
|
|
143.
|
|
|
Problem syncing the file
|
|
|
|
|
Probleem bij het synchroniseren van het bestand
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2983
|
|
|
144.
|
|
|
Empty package cache
|
|
|
|
|
Lege pakketcache
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:165
|
|
|
145.
|
|
|
The package cache file is corrupted
|
|
|
|
|
Het pakketcachebestand is beschadigd
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:171 apt-pkg/pkgcache.cc:179
|
|
|
146.
|
|
|
The package cache file is an incompatible version
|
|
|
|
|
Het pakketcachebestand heeft een incompatible versie
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Het pakketcachebestand heeft een niet-compatibele versie
|
|
|
Suggested by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:176
|
|
|
147.
|
|
|
The package cache file is corrupted, it is too small
|
|
|
|
|
Het pakketcachebestand is beschadigd. Het is te klein
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:161
|
|
|
148.
|
|
|
This APT does not support the versioning system '%s'
|
|
|
|
|
Deze APT ondersteunt het versienummeringssysteem '%s' niet
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:183
|
|
|
149.
|
|
|
The package cache was built for a different architecture
|
|
|
|
|
De pakketcache was aangemaakt voor een andere architectuur
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:153
|
