Ubuntu
apt package

Browsing Greek translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “apt”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
56 → 65 of 262 results First • • • Last
56.
Unable to open DB file %s: %s
Το άνοιγμά του αρχείου της βάσης %s: %s απέτυχε
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis
Located in ftparchive/cachedb.cc:77
57.
Failed to stat %s
Αποτυχία εύρεσης της κατάστασης του %s
Translated by Vangelis Skarmoutsos
Located in methods/rred.cc:755 methods/rred.cc:765
58.
Archive has no control record
Η αρχειοθήκη δεν περιέχει πεδίο ελέγχου
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis
Located in ftparchive/cachedb.cc:238
59.
Unable to get a cursor
Αδύνατη η πρόσβαση σε δείκτη
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis
Located in ftparchive/cachedb.cc:444
60.
W: Unable to read directory %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
W: Αδύνατη η ανάγνωση του καταλόγου %s
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis
Located in ftparchive/writer.cc:73
61.
W: Unable to stat %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
W: Αδύνατη η εύρεση της κατάστασης του %s
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis
Located in ftparchive/writer.cc:78
62.
E:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
E:
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis
Located in ftparchive/writer.cc:134
63.
W:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
W:
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis
Located in ftparchive/writer.cc:136
64.
E: Errors apply to file
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
E: Σφάλματα στο αρχείο
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis
Located in ftparchive/writer.cc:143
65.
Failed to resolve %s
Αδύνατη η εύρεση του %s
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis
Located in ftparchive/writer.cc:161 ftparchive/writer.cc:193
56 → 65 of 262 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Argyris Megalios, Filippos Kolyvas, George Papamichelakis, Konstantinos Margaritis, Kostas Papadimas, Natsisthanasis, Simos Xenitellis , Vangelis Skarmoutsos, sterios prosiniklis, tzem, yODesY, Ιωάννης Ζαμπούκας.