Translations by Andreas Noteng
Andreas Noteng has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Only unpack the additionally required packages, do not configure them; purge packages again after retracing
|
|
| 2009-11-18 |
Bare pakk ut de nødvendige tilleggspakkene, ikke konfigurer dem; rensk opp pakker etter tilbakesporingen
|
|
| 109. |
Start an interactive gdb session with the report's core dump (-o ignored; does not rewrite report)
|
|
| 2009-11-18 |
Start en interaktiv gdb-sesjon med rapportens kjernedump (-o ignoreres; skriver ikke rapporten på nytt)
|
|
| 112. |
Override report's CoreFile
|
|
| 2009-11-18 |
Overstyr rapportens kjernefil
|
|
| 113. |
Override report's ExecutablePath
|
|
| 2009-11-18 |
Overstyr rapportens kjøresti
|
|
| 120. |
Path to a file with the crash database authentication information. This is used when specifying a crash ID to upload the retraced stack traces (only if neither -g, -o, nor -s are specified)
|
|
| 2009-12-13 |
Sti til en fil med autentifiseringsinformasjon for krasjdatabasen. Dette brukes til å spesifisere en krasj-ID når stabelsporingen lastes opp (kun hvis hverken -g, -o, eller -s spesifiseres)
|
|
| 2009-12-13 |
Sti til en fil med autentifiseringsinformasjon for krasjdatabasen. Dette brukes til å spesifisere en krasj-ID når krasjrapporten lastes opp (kun hvis hverken -g, -o, eller -s spesifiseres)
|
|
| 2009-12-13 |
Sti til en fil med autentifiseringsinformasjon for krasjdatabasen. Dette brukes til å spesifisere en krasj-ID når stablesporingen lastes opp (kun hvis hverken -g, -o, eller -s spesifiseres)
|
|
| 121. |
Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them to the crash database.
|
|
| 2009-12-13 |
Vis krasjrapporten og be om bekreftelse før den sendes til krasjdatabasen.
|
|
| 2009-12-13 |
Vis stabelsporinger og be om bekreftelse før de sendes til krasjdatabasen.
|
|
| 2009-12-13 |
Vis resporede stabelsporinger og be om bekreftelse før de sendes til krasjdatabasen.
|
|
| 122. |
Path to the duplicate sqlite database (default: no duplicate checking)
|
|
| 2009-11-18 |
Sti til kopien av sqlitedatabasen. (Forvalgt: ikke se etter kopier)
|
|
