Translations by Removed by request
Removed by request has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Gnome Audio CD editor and burner
|
|
| 2010-04-08 |
Muziek-cd-editor en -branden voor Gnome
|
|
| ~ |
Construction and analysis of finite extensive and normal form games
|
|
| 2010-04-08 |
Constructie en analyse van eindige uitgebreide en normale vormspellen
|
|
| ~ |
Interactive vector drawing program
|
|
| 2010-04-08 |
Interactief vectortekenprogramma
|
|
| ~ |
High-speed shoot 'em up game
|
|
| 2010-04-03 |
Zeer snelle shoot-em-up
|
|
| ~ |
realistic first-person-shooter
|
|
| 2010-03-19 |
realistische first-person-shooter
|
|
| ~ |
Render RenderMan Interface Bytestream (RIB) files
|
|
| 2010-03-19 |
RenderMan Interface Bytestream-bestanden (RIB) renderen
|
|
| ~ |
Gwibber
|
|
| 2010-03-18 | ||
| ~ |
Bughugger application
|
|
| 2010-03-18 |
Bughugger-toepassing
|
|
| ~ |
Free space monitor
|
|
| 2010-03-18 | ||
| ~ |
MIDI Tracker, Music Composition and Modular Synthesis Application
|
|
| 2010-03-18 |
MIDI-tracker, muziek schrijven en modulaire synthesetoepassing
|
|
| ~ |
Bookmarkbridge
|
|
| 2010-03-18 |
Bookmarkbridge
|
|
| ~ |
Gnumeric
|
|
| 2010-03-18 | ||
| ~ |
GtkDiskFree
|
|
| 2010-03-18 | ||
| ~ |
Inkscape
|
|
| 2010-03-18 | ||
| ~ |
Avidemux (Qt)
|
|
| 2010-03-18 |
Avidemux (Qt)
|
|
| ~ |
Blender (windowed)
|
|
| 2010-03-18 |
Blender (venstermodus)
|
|
| ~ |
Multiplayer flying saucer racing game
|
|
| 2010-03-18 |
Racespel met vliegende schotels voor meerdere personen
|
|
| ~ |
Alexandria Book Collection Manager
|
|
| 2010-03-18 |
Alexandria Book Collection Manager
|
|
| ~ |
Aqsis Shader Compiler
|
|
| 2010-03-18 |
Aqsis Shader Compiler
|
|
| ~ |
Edit your Videos
|
|
| 2010-03-18 |
Bewerk uw video's
|
|
| ~ |
BALLView
|
|
| 2010-03-18 |
BALLView
|
|
| ~ |
BEAST
|
|
| 2010-03-18 |
BEAST
|
|
| ~ |
BloGTK Weblog Client
|
|
| 2010-03-18 |
BloGTK weblog-client
|
|
| ~ |
Bughugger
|
|
| 2010-03-18 |
Bughugger
|
|
| ~ |
Bibliographic Reference Citation Tool
|
|
| 2010-03-18 |
Bibliografisch hulpmiddel voor referentiecitaties
|
|
| ~ |
c2bCiter
|
|
| 2010-03-18 |
c2bCiter
|
|
| ~ |
Ardour Digital Audio Workstation (GTK2 Interface)
|
|
| 2010-03-18 |
Ardour digitale audiowerkplek (GTK2-interface)
|
|
| ~ |
Watch & listen
|
|
| 2010-03-18 | ||
| ~ |
Album Shaper
|
|
| 2010-03-18 |
Album Shaper
|
|
| ~ |
Frontend to xgamma
|
|
| 2010-03-18 |
Frontend voor xgamma
|
|
| ~ |
DisplayCalibrator
|
|
| 2010-03-18 |
DisplayCalibrator
|
|
| ~ |
[GNUstep | Graphical] Object Relationship Modeller
|
|
| 2010-03-18 |
[GNUstep | Grafisch] Object-relatie-modeller
|
|
| ~ |
Stepulator
|
|
| 2010-03-18 |
Stepulator
|
|
| ~ |
Accerciser
|
|
| 2010-03-18 |
Accerciser
|
|
| ~ |
aLinkCreator
|
|
| 2010-03-18 |
aLinkCreator
|
|
| ~ |
aMule ed2k link creator
|
|
| 2010-03-18 |
aMule ed2k-koppelingen maken
|
|
| ~ |
Manage your book collection
|
|
| 2010-03-18 |
Beheer uw boekenverzameling
|
|
| ~ |
Antigravitaattori
|
|
| 2010-03-18 |
Antigravitaattori
|
|
| ~ |
Render RenderMan Interface Bytestream (RIB) files
|
|
| 2010-03-18 |
RenderMan Interface Bytestream-bestanden renderen
|
|
| ~ |
Aqsis Renderer
|
|
| 2010-03-18 |
Aqsis Renderer
|
|
| ~ |
An application to save tracks from an Audio CD as WAV, MP3, OGG, FLAC, and/or Wavpack.
|
|
| 2010-03-18 |
Een programma om nummers van een muziek-cd op te slaan in de indelingen WAV, MP3, OGG, FLAC of Wavpack.
|
|
| ~ |
Avidemux (GTK+)
|
|
| 2010-03-18 |
Avidemux (GTK+)
|
|
| ~ |
Balsa
|
|
| 2010-03-18 |
Balsa
|
|
| ~ |
Kill and destroy as many targets as possible within 3 minutes
|
|
| 2010-03-18 |
Vermoord en vernietig zo veel mogelijk doelen binnen drie minuten
|
|
| ~ |
Molecular modeling and visualization tool
|
|
| 2010-03-18 |
Gereedschap voor moleculaire modellen en visualisatie
|
|
| ~ |
Banshee
|
|
| 2010-03-18 |
Banshee
|
|
| ~ |
Photo album organiser
|
|
| 2010-03-18 |
Fotoalbums beheren
|
|
| ~ |
Publish articles in your weblog
|
|
| 2010-03-18 |
Artikelen op uw weblog plaatsen
|
|
| ~ |
Synchronize bookmarks between browsers
|
|
| 2010-03-18 |
Bladwijzers tussen mappen synchroniseren
|
|
| ~ |
Brasero
|
|
| 2010-03-18 |
Brasero
|
|
