Translations by Gerhard Burger
Gerhard Burger has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Nemiver
|
|
| 2011-03-10 |
Nemiver
|
|
| ~ |
ElmerClips
|
|
| 2011-03-10 |
ElmerClips
|
|
| ~ |
Advanced Command Line Window Manager
|
|
| 2011-03-10 |
Geavanceerd opdrachtregelvensterbeheer
|
|
| ~ |
Byobu Command Line
|
|
| 2011-03-10 |
Byobu Opdrachtregel
|
|
| ~ |
Elmer animation utility
|
|
| 2011-03-10 |
Elmer animatiehulpmiddel
|
|
| 136. |
AGTL Geocaching Tool
|
|
| 2011-03-10 |
AGTL Geocaching hulpmiddel
|
|
| 233. |
Arkose Desktop Application Sandboxing
|
|
| 2011-03-14 |
Arkose Desktop Application Sandboxing
|
|
| 234. |
Desktop application sandboxing
|
|
| 2011-03-14 |
Toepassingen testen in gecontroleerde omgeving
|
|
| 931. |
FBReader E-book reader
|
|
| 2011-03-10 |
FBReader (e-boeken lezen)
|
|
| 1010. |
Foo YC20
|
|
| 2011-03-10 |
Foo YC20
|
|
| 1011. |
Organ synthesizer
|
|
| 2011-03-10 |
Orgel synthesizer
|
|
| 1181. |
Birthday reminder for E-Mail contacts
|
|
| 2011-03-14 |
Verjaardagsherinneringen voor e-mailcontacten
|
|
| 2011-03-10 |
Verjaardagsherinneringen weergeven voor e-mailcontacten
|
|
| 1317. |
Display JACK transport timecode
|
|
| 2011-03-10 |
Geef JACK-transporttijdcode weer
|
|
| 1319. |
Access JACK transport mechanism via a dynamic graphical slider.
|
|
| 2011-03-10 |
Toegang tot het JACK-transportmechanisme via een dynamische, grafische schuifknop.
|
|
| 1320. |
G. JACK Transport
|
|
| 2011-03-20 |
G. JACK Transport
|
|
| 1928. |
A weather indicator that displays information for one or multiple places in the world
|
|
| 2011-03-10 |
Een weerindicator die informatie weergeeft voor één of meerdere plaatsen in de wereld
|
|
| 1929. |
Weather Indicator
|
|
| 2011-03-10 |
Weerindicator
|
|
| 2299. |
Chess game
|
|
| 2011-03-10 |
Schaakspel
|
|
| 2300. |
Knights
|
|
| 2011-03-10 |
Knights
|
|
| 2493. |
LibreCAD
|
|
| 2011-03-10 |
LibreCAD
|
|
| 2494. |
LibreOffice Base
|
|
| 2011-03-10 |
LibreOffice Base
|
|
| 2495. |
Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
|
|
| 2011-03-10 |
Beheer databases, creëer queries en rapporten om uw informatie bij te houden en te beheren met Base.
|
|
| 2497. |
LibreOffice Calc
|
|
| 2011-03-10 |
LibreOffice Calc
|
|
| 2499. |
Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
|
|
| 2011-03-10 |
Doe berekeningen, analyseer informatie en beheer lijsten in werkbladen met Calc.
|
|
| 2500. |
LibreOffice
|
|
| 2011-03-10 |
LibreOffice
|
|
| 2501. |
The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation.
|
|
| 2011-03-10 |
Het officepakket dat werkt met het open en gestandaardiseerde ODF documentformaat. Ondersteund door The Document Foundation.
|
|
| 2502. |
Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
|
|
| 2011-03-10 |
Creëer en bewerk tekeningen, stroomdiagrammen en logo's met Draw.
|
|
| 2504. |
New Drawing
|
|
| 2011-03-10 |
Nieuwe tekening
|
|
| 2505. |
Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
|
|
| 2011-03-10 |
Creëer en bewerk presentaties voor diavoorstellingen, vergaderingen en webpagina's met Impress.
|
|
| 2506. |
LibreOffice Impress
|
|
| 2011-03-10 |
LibreOffice Impress
|
|
| 2508. |
Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
|
|
| 2011-03-10 |
Creëer en bewerk wetenschappelijke formules en vergelijkingen met Math.
|
|
| 2509. |
LibreOffice Math
|
|
| 2011-03-10 |
LibreOffice Math
|
|
| 2511. |
Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.
|
|
| 2011-03-10 |
Creëer en bewerk tekst en grafieken in brieven, rapporten, documenten en webpagina's met Writer.
|
|
| 2512. |
LibreOffice Writer
|
|
| 2011-03-10 |
LibreOffice Writer
|
|
| 2578. |
Games development framework in lua
|
|
| 2011-03-10 |
Spelontwikkelingskader in lua
|
|
| 2579. |
LÖVE
|
|
| 2011-03-10 |
LÖVE
|
|
| 2710. |
Show information about MKV files
|
|
| 2011-03-10 |
Laat informatie zien over MKV-bestanden
|
|
| 2711. |
mkvinfo
|
|
| 2011-03-10 |
mkvinfo
|
|
| 2713. |
mkvmerge GUI
|
|
| 2011-03-10 |
mkvmerge (grafische gebruikersinterface)
|
|
| 3671. |
Capture, edit and share screenshots
|
|
| 2011-03-14 |
Schermafdrukken maken, bewerken
|
|
| 3863. |
Search everything you do.
|
|
| 2011-03-14 |
Doorzoek alles wat u doet.
|
|
| 4027. |
retro-style, abstract 2D shooter
|
|
| 2011-03-14 |
retrostijl, abstracte 2D-shooter
|
|
| 4030. |
GUI to remotely control a Transmission daemon
|
|
| 2011-03-14 |
Een grafische interface om op afstand een Transmission-daemon aan te sturen
|
|
