Translations by Sophia J. Ha
Sophia J. Ha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 4483. |
XSane Image scanning program
|
|
| 2010-09-25 |
XSane 이미지 스캔 프로그램
|
|
| 4495. |
standard terminal emulator for the X window system
|
|
| 2011-10-08 |
X Window 시스템을 위한 표준 터미널 에뮬레이터
|
|
| 2011-10-08 |
X 윈도우 시스템을 위한 표준 터미널 에뮬레이터
|
|
| 4517. |
A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology.
|
|
| 2011-10-08 |
KDE 콘솔 기술에 기반한 드롭다운 터미널 에뮬레이터
|
|
| 4523. |
Place phone calls over the Internet
|
|
| 2010-09-25 |
인터넷을 통해 전화를 합니다
|
|
| 4527. |
Produce simple xy-plots of scientific data
|
|
| 2010-07-13 |
특정한 자료를 바탕으로 간단한 xy-그래프를 그립니다.
|
|
| 4535. |
Software Synthesizer based on ZynAddSubFX
|
|
| 2010-09-25 |
ZynAddSubFX를 기반으로 한 소프트웨어 신디사이저
|
|
| 4537. |
Online Translator YouTranslate!
|
|
| 2010-07-13 |
온라인 번역 서비스 YouTranslate!
|
|
| 4538. |
Translate words or sentences using an online translation service
|
|
| 2010-07-13 |
온라인 번역 서비스를 통해 단어나 문장을 번역합니다.
|
|
| 4545. |
Arcade multiplayer game for 2-6 players
|
|
| 2010-07-13 |
2~6명이서 할 수 있는 아케이드 게임임
|
|
| 4551. |
Study The Quran
|
|
| 2010-07-13 |
코란을 공부합니다
|
|
| 4553. |
A cross-platform GUI for the Nmap Security Scanner.
|
|
| 2010-07-13 |
Nmap 보안 스캐너를 위한 교차 플랫폼 GUI
|
|
| 4562. |
Correct the pitch of a voice singing out of tune
|
|
| 2011-10-08 |
음정을 벗어난 소리 보정
|
|
| 2011-10-08 |
음정을 벗어난 소리 바로잡기
|
|
| 4565. |
Play Super Nintendo (SNES) games
|
|
| 2010-07-13 |
수퍼 닌텐도(SNES) 게임 실행
|
|
| 4566. |
ZSNES Emulator
|
|
| 2010-07-13 |
ZSNES 에뮬레이터터
|
|
| 4568. |
zyGrib GRIB file viewer
|
|
| 2010-07-19 |
zyGrib GRIB 파일 뷰어
|
|
| 4569. |
ZynAddSubFX Software Synthesizer
|
|
| 2010-07-19 |
ZynAddSubFX 소프트웨어 신디사이저
|
|
