Translations by Dr Gregory House
Dr Gregory House has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Nautilus Actions Configuration
|
|
2010-04-16 |
Nautilus әрекеттер нұсқасы
|
|
~ |
Add items to the Nautilus popup menu
|
|
2010-04-16 |
Nautilus ескерту мәзіріне орындар қосу
|
|
~ |
Gnome Partition Editor
|
|
2010-04-16 |
Gnome диск бөлімдерінің редакторы
|
|
~ |
Advanced Desktop Effects Settings (ccsm)
|
|
2010-04-16 |
Жұмыс үстелінің қосымша эффектілерін дем ету
|
|
~ |
Configure Compiz with CompizConfig
|
|
2010-04-16 |
CompizConfig арқылы Compizді нұсқалау
|
|
5. |
Bazaar Version Control System
|
|
2010-04-16 |
Baazar версияларын бақылау жұйесі
|
|
6. |
Easy to use distributed version control system
|
|
2010-04-16 |
Версияларды бакылайтын орналастырылған жұйесін жайдарылық пайдалануы
|
|
7. |
ATI binary X.Org driver
|
|
2010-04-16 |
Бинардық ATI X.org драйвері
|
|
9. |
Adobe Flash plugin
|
|
2010-04-16 |
Adobe Flash толықтырмасы
|
|
10. |
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
|
|
2010-04-16 |
Mozilla үшін арналған Adobe Flash толықтырмасының баптаушысы
|
|
11. |
Gnome Office
|
|
2010-04-16 |
Gnome Office құралы
|
|
12. |
This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
|
|
2010-04-16 |
Бұл қосымшалар терімі "GNOME Office suite" деп аталған.
|
|
13. |
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
|
|
2010-04-16 |
Сөздік, Диск пайдалымының талдатушысы, Log файлдарын көрсеткіші , Іздеу құралы
|
|
14. |
GNOME Desktop Utilities
|
|
2010-04-16 |
GNOME жұмыс айналасының құралдары
|
|
15. |
Icedtea Java Browser Plugin
|
|
2010-04-16 |
Icedtea Java браузерінің толықтырмасы
|
|
16. |
Icedtea Java Plugin
|
|
2010-04-16 |
Icedtea Java толықтырмасы
|
|
17. |
Kernel Panic
|
|
2010-04-16 |
Үйытқының үрейі
|
|
18. |
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
|
|
2010-04-16 |
Spring engine үшін арналған Үйытқының үрейі ойыны
|
|
19. |
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
2010-04-16 |
Көп қолданатын Kubuntu үшін арналған (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
шектеулі қосымшалары
|
|
20. |
Kubuntu restricted extras
|
|
2010-04-16 |
Kubuntu шектеулі қосымшалары
|
|
21. |
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
|
|
2010-04-16 |
LXDE (Lightweight X11 жұмыс айналасы)
|
|
22. |
Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment
|
|
2010-04-16 |
Lightweight X11 айналасының мета-пакеті
|
|
25. |
NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver)
|
|
2010-04-16 |
NVidia бинардық X.Org драйвері ('173' версиялык драйвер)
|
|
27. |
NVidia binary X.Org driver ('version 185' driver)
|
|
2010-04-16 |
NVidia бинардық X.Org драйвері ('185' версиялык драйвер)
|
|
28. |
NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)
|
|
2010-04-16 |
NVidia бинардық X.Org драйвері ('96' версиялык драйвер)
|
|
31. |
OpenOffice.org Office Suite
|
|
2010-04-16 |
OpenOffice.org Oфис терімі
|
|
1246. |
Edit text files
|
|
2010-04-16 |
Текст файлдарын өзгерту
|
|
4198. |
GVim Text Editor
|
|
2010-04-16 |
GVim текст редакторы
|