Ubuntu
amarok package

Browsing Italian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “amarokcollectionscanner-qt”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
1.
File "%1" not found.
File «%1» non trovato.
Translated by Vincenzo Reale
Located in utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:244 utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:267
2.
Could not open file "%1".
Impossibile aprire il file «%1».
Translated by Vincenzo Reale
Located in utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:247
3.
Missing argument for option %1
Argomento mancante per l'opzione %1
Translated by Vincenzo Reale
Located in utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:499
4.
Amarok Collection Scanner
Scans directories and outputs a xml file with the results.
For more information see http://amarok.kde.org/wiki/Batch_Mode

Usage: amarokcollectionscanner [options] <Folder(s)>
User-modifiable Options:
<Folder(s)> : list of folders to scan
-h, --help : This help text
-v, --version : Print the version of this tool
-r, --recursive : Scan folders recursively
-i, --incremental : Incremental scan (modified folders only)
-s, --restart : After a crash, restart the scanner in its last position
--idlepriority : Run at idle priority
--sharedmemory <key> : A shared memory segment to be used for restarting a scan
--newer <path> : Only scan directories if modification time is new than <path>
Only useful in incremental scan mode
--batch <path> : Add the directories from the batch xml file
batch file format should look like this:
<scanner>
<directory>
<path>/absolute/path/of/directory</path>
<mtime>1234</mtime> (this is optional)
</directory>
</scanner>
You can also use a previous scan result for that.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Analizzatore della collezione di Amarok
Analizza le cartelle e produce un file xml con i risultati,
Per ulteriori informazioni vedere http://amarok.kde.org/wiki/Batch_Mode.

Utilizzo: amarokcollectionscanner [opzioni] <Cartella(e)>
Opzioni modificabili dall'utente:
<Cartella(e)> : elenco delle cartelle da analizzare
-h, --help : il testo di questa guida
-v, --version : stampa la versione di questo strumento
-r, --recursive : analizza ricorsivamente le cartelle
-i, --incremental : scansione incrementale (solo le cartelle modificate)
-s, --restart : dopo una chiusura inattesa, riavvia l'analizzatore dall'ultima posizione
--idlepriority : esecuzione in modalità di attesa
--sharedmemory <key> : un segmento di memoria condivisa da utilizzare per riavviare una scansione
--newer <percorso> : analizza le cartelle solo se l'ora di modifica è più recente di <percorso>
Utile solo nella modalità di scansione incrementale
--batch <percorso> : aggiunge le cartelle dal file batch xml
il formato del file batch dovrebbe apparire così:
<scanner>
<directory>
<path>/percorso/assoluto/alla/cartella</path>
<mtime>1234</mtime> (è opzionale)
</directory>
</scanner>
Puoi utilizzare allo scopo una precedente scansione.
Translated by Vincenzo Reale
Located in utilities/collectionscanner/CollectionScanner.cpp:536
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vincenzo Reale.