Ubuntu
amarok package

Browsing Malay translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “amarok”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
855 → 864 of 2550 results First • • • Last
855.
Sample rate:
 
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:221
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, samplerateLabel)
Kadar sampel:
Translated by abuyop
Located in rc.cpp:379
856.
Size:
 
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:253
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel)
Saiz:
Translated by abuyop
Located in rc.cpp:385
857.
Format:
 
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:285
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, formatLabel)
Format:
Translated by abuyop
Located in rc.cpp:391
858.
mp3
 
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:304
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, qLabel_format)
mp3
Translated by abuyop
Located in rc.cpp:394
859.
Collection:
 
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:317
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, collectionLabel)
Koleksi:
Translated by abuyop
Located in rc.cpp:397
860.
Rating:
 
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:365
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ratingLabel)
Penarafan:
Translated by abuyop
Located in rc.cpp:403
861.
Play count:
 
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:403
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, playcountLabel)
Kiraan main:
Translated by abuyop
Located in rc.cpp:406
862.
Score:
 
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:441
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, scoreLabel)
Skor:
Translated by abuyop
Located in rc.cpp:412
863.
First played:
 
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:457
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, firstPlayedLabel)
Pertama dimain:
Translated by abuyop
Located in rc.cpp:415
864.
Last played:
 
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:495
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lastPlayedLabel)
Terakhir dimain:
Translated by abuyop
Located in rc.cpp:418
855 → 864 of 2550 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Fakrul, Hafidz Nasruddin, Hasanuddin Abu Bakar, Mohammad Shafiq Mohd Mustapa, Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop, baAng.