|
|
812.
|
|
|
If checked all spaces will be replaced with underscores in the file names. If not, spaces will be left as they are.
|
|
|
i18n: file: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:401
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, spaceCheck)
|
|
|
|
|
If ticked all spaces will be replaced with underscores in the file names. If not, spaces will be left as they are.
|
|
Translated by
Andrew Coles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
813.
|
|
|
Replace spaces with &underscores
|
|
|
i18n: file: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:404
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, spaceCheck)
|
|
|
|
|
Replace spaces with &underscores
|
|
Translated by
Andrew Coles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
|
814.
|
|
|
Replace
|
|
|
i18n: file: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:500
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
Replace
|
|
Translated by
Andrew Coles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:98
|
|
|
815.
|
|
|
Regular expression
|
|
|
i18n: file: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:522
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, regexpEdit)
|
|
|
|
|
Regular expression
|
|
Translated by
Jeff Bailes
|
|
Reviewed by
Andrew Coles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:101
|
|
|
816.
|
|
|
with
|
|
|
i18n: file: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:541
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
i18n: file: context/applets/labels/labelsReplacementSettings.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
with
|
|
Translated by
Jeff Bailes
|
|
Reviewed by
Andrew Coles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:104 rc.cpp:2091
|
|
|
817.
|
|
|
Character string
|
|
|
i18n: file: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:563
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, replaceEdit)
|
|
|
|
|
Character string
|
|
Translated by
Jeff Bailes
|
|
Reviewed by
Andrew Coles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:107
|
|
|
818.
|
|
|
If checked, postfix artists' names starting with 'The' with ', The'.
|
|
|
i18n: file: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:417
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ignoreTheCheck)
|
|
|
|
|
If ticked, postfix artists' names starting with 'The' with ', The'.
|
|
Translated by
Jeff Bailes
|
|
Reviewed by
Andrew Coles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:53
|
|
|
819.
|
|
|
If checked all artists that have the word "The" at the beginning will be treated as if the "The" was not there. Example, "The Beatles" would become "Beatles, The"
|
|
|
i18n: file: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:420
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreTheCheck)
|
|
|
|
|
If ticked all artists that have the word "The" at the beginning will be treated as if the "The" was not there. Example, "The Beatles" would become "Beatles, The"
|
|
Translated by
Andrew Coles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
820.
|
|
|
I&gnore 'The' in artist names
|
|
|
i18n: file: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:423
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreTheCheck)
|
|
|
|
|
I&gnore 'The' in artist names
|
|
Translated by
Andrew Coles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
|
821.
|
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> 
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If checked, all non-ASCII characters will be replaced with underscores.<span style=" font-weight:600;"> </span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Do not check this option if you have non-English characters in your tags. </span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Most people can leave this option unchecked.</p></body></html> |
|
|
i18n: file: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:467
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, asciiCheck)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If ticked, all non-ASCII characters will be replaced with underscores.<span style=" font-weight:600;"> </span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Do not tick this option if you have non-English characters in your tags. </span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Most people can leave this option unticked.</p></body></html> |
|
Translated by
Andrew Coles
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:75
|
