Ubuntu
aisleriot package

Browsing Asturian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “aisleriot”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
76 → 85 of 527 results First • • • Last
76.
Gypsy
 
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
Xitanu
Translated by Xandru
Located in src/game-names.h:280
77.
Helsinki
 
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
Helsinki
Translated by Xandru
Located in src/game-names.h:294
78.
Hopscotch
 
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
Rayuela
Translated by Xandru
Located in src/game-names.h:301
79.
Isabel
 
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
Isabel
Translated by Xandru
Located in src/game-names.h:308
80.
Jamestown
 
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
Jamestown
Translated by Xandru
Located in src/game-names.h:315
81.
Jumbo
 
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
Jumbo
Translated by Xandru
Located in src/game-names.h:322
82.
Kansas
 
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
Kansas
Translated by Xandru
Located in src/game-names.h:329
83.
King Albert
 
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
Rei Alberto
Translated by Xandru
Located in src/game-names.h:336
84.
Kings Audience
 
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
Audiencia real
Translated by Xandru
Located in src/game-names.h:343
85.
Klondike
 
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
Klondike
Translated by Xandru
Located in src/game-names.h:350
76 → 85 of 527 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru.