Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
520527 of 527 results
520.
Wood
Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
Viesca
Translated by Xandru
Located in games/terrace.scm:51
521.
Deal a card from the deck
Dar una carta del mazu
Translated by Xandru
Located in games/thieves.scm:148
522.
Match the top two cards of the waste.
Igualar les dos cartes d'enriba de los descartes.
Translated by Xandru
Located in games/thirteen.scm:381
523.
Multiplier Scoring
Multiplicador de puntuación
Translated by Xandru
Located in games/triple-peaks.scm:350
524.
Progressive Rounds
Rondes Progresives
Translated by Xandru
Located in games/triple-peaks.scm:349
525.
appropriate foundation pile
Montón d'entamu afayadizu
Translated by Xandru
Located in ../games/union_square.scm:236
526.
Move a build of cards on to the empty Tableau slot
Mover un conxuntu de cartes pal güecu ermu de la mesa
Translated by Xandru
In upstream:
Mover un conxuntu de cartes pal cuadru vacíu del tableru
Suggested by Xandru
Located in games/whitehead.scm:243
527.
the appropriate Foundation pile
el montón d'entamu afayadizu
Translated by Xandru
Located in ../games/zebra.scm:180
520527 of 527 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru.