Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Urdu (ur)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Urdu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1473 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screensaver 22.807017543859647 077.19 22.807017543859647% translated 77.19298245614034% untranslated 44 44 0 — 0 — 57 2012-07-22 16:08:01 UTC —
gnome-session 2.083333333333333 097.92 2.083333333333333% translated 97.91666666666666% untranslated 94 94 0 — 0 — 96 2006-06-04 10:16:52 UTC Saadat Saeed
brasero 0.10298661174047373 099.90 0.10298661174047373% translated 99.89701338825952% untranslated 970 970 0 — 0 — 971 2010-06-18 16:27:54 UTC —
gcalctool 0.23094688221709006 099.77 0.23094688221709006% translated 99.76905311778292% untranslated 432 432 0 — 0 — 433 2006-05-27 14:47:35 UTC Hameed محمد حمید
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
ibus 0.9009009009009009 099.10 0.9009009009009009% translated 99.09909909909909% untranslated 110 110 0 — 0 — 111 2014-08-21 04:36:44 UTC —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 414 414 0 — 0 — 414 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 395 395 0 — 0 — 395 — —
gimp20 0.0 100.00 100.0% untranslated 2833 2833 0 — 0 — 2833 — —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 — —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 — —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2816 2816 0 — 0 — 2816 — —
at-spi 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 5 5 1 1 0 — 7 2006-09-13 14:11:21 UTC عبدالجلیل ملک
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
evolution 0.022634676324128564 099.98 0.022634676324128564% translated 99.97736532367587% untranslated 4417 4417 0 — 0 — 4418 2011-05-27 11:50:58 UTC —
evolution-couchdb 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 10 2010-09-09 05:15:00 UTC Shoaib Mirza
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 989 989 0 — 0 — 989 — —
evolution-exchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 359 359 0 — 0 — 359 — —
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
file-roller 65.97014925373135 034.03 65.97014925373135% translated 34.02985074626866% untranslated 114 114 0 — 0 — 335 2010-11-17 19:53:19 UTC makki
gbrainy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1037 1037 0 — 0 — 1037 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 498 498 0 — 0 — 498 — —
ggzcore 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 2010-10-30 22:18:44 UTC —
gnome-desktop-2.0 59.01639344262295 040.98 59.01639344262295% translated 40.98360655737705% untranslated 25 25 0 — 0 — 61 2010-11-18 13:11:19 UTC Zack Ajmal
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 2011-11-14 10:48:15 UTC Zack Ajmal
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 1077 1077 0 — 0 — 1077 — —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-games 0.10131712259371835 099.90 0.10131712259371835% translated 99.89868287740629% untranslated 986 986 0 — 0 — 987 2011-12-02 05:54:19 UTC Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2011-03-26 20:34:48 UTC rizvi
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 235 235 0 — 0 — 235 — —
gnome-media-2.0 0.9615384615384616 099.04 0.9615384615384616% translated 99.03846153846155% untranslated 206 206 0 — 0 — 208 2005-12-16 04:17:29 UTC Hameed محمد حمید
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 5.0228310502283104 094.98 5.0228310502283104% translated 94.97716894977168% untranslated 208 208 0 — 0 — 219 2006-03-30 04:11:10 UTC Hameed محمد حمید
gnome-settings-daemon 0.7005253940455342 099.30 0.7005253940455342% translated 99.29947460595446% untranslated 567 567 0 — 0 — 571 2012-09-14 00:54:16 UTC Launchpad Translations...
gnome-system-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 247 247 0 — 0 — 247 — —
gnome-terminal 3.054989816700611 096.95 3.054989816700611% translated 96.94501018329939% untranslated 476 476 0 — 0 — 491 2006-03-30 02:24:48 UTC Hameed محمد حمید
gnome-themes 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 2011-04-13 16:08:48 UTC —
gnome-utils-2.0 0.30349013657056145 099.70 0.30349013657056145% translated 99.69650986342944% untranslated 657 657 0 — 0 — 659 2011-12-02 05:27:10 UTC Launchpad Translations...
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 376 376 0 — 0 — 376 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk 2.4193548387096775 097.58 2.4193548387096775% translated 97.58064516129032% untranslated 847 847 0 — 0 — 868 2011-10-06 02:38:05 UTC Zack Ajmal
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 2009-04-22 23:36:57 UTC —
gtk-properties 0.2321532211259431 099.77 0.2321532211259431% translated 99.76784677887406% untranslated 1719 1719 0 — 0 — 1723 2011-10-06 03:14:23 UTC Zack Ajmal
gtkhtml-3.14 0.0 100.00 100.0% untranslated 366 366 0 — 0 — 366 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 538 538 0 — 0 — 538 — —
gtkspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2010-04-09 10:48:57 UTC Shoaib Mirza
gucharmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 337 337 0 — 0 — 337 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2615 2615 0 — 0 — 2615 2009-04-22 23:26:04 UTC —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 537 537 0 — 0 — 537 — —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 2010-10-20 14:32:24 UTC —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 — —
libgnome-keyring 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 7 7 1 1 0 — 9 2010-04-09 10:52:14 UTC Shoaib Mirza
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 181 — —
libgweather-locations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4374 4374 0 — 0 — 4374 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 2014-01-21 00:41:26 UTC —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 2010-12-09 10:56:43 UTC —
nautilus-share 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 15 15 0 — 0 — 45 2010-11-20 22:16:51 UTC —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1337 1337 0 — 0 — 1337 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 428 428 0 — 0 — 428 — —
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 534 534 0 — 0 — 534 — —
totem-pl-parser 57.14285714285714 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 3 3 0 — 0 — 7 2011-12-01 15:54:01 UTC Launchpad Translations...
transmission 0.42016806722689076 099.58 0.42016806722689076% translated 99.57983193277312% untranslated 474 474 0 — 0 — 476 2010-11-25 05:35:40 UTC —
vinagre 0.0 100.00 100.0% untranslated 257 257 0 — 0 — 257 — —
vino 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 2010-10-27 18:38:26 UTC —
Overall statistics: 098.67 1.3253452499822669% translated 98.67465475001774% untranslated 361688 69 23 366546
76 → 150 of 1473 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated