Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Ukrainian (uk)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Ukrainian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

901 → 975 of 1473 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
spellcheckplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2011-01-09 17:59:32 UTC yurchor
tableshape 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2010-12-31 03:02:27 UTC yurchor
textshape 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 217 2011-01-09 17:58:57 UTC yurchor
thesaurus-tool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2010-12-31 03:02:49 UTC yurchor
treeshape 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2011-04-16 07:19:07 UTC Yuri Chornoivan
variablesplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-01-09 18:00:19 UTC yurchor
vectorshape 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2011-04-16 00:46:36 UTC yurchor
videoshape 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-07-24 05:52:32 UTC yurchor
amor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2012-01-14 11:59:31 UTC Launchpad Translations...
cantor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 210 2012-01-14 08:42:28 UTC yurchor
desktop-kdetoys 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 35 2012-01-14 08:43:09 UTC yurchor
desktop-kmozillahelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-03-31 05:06:29 UTC Yuri Chornoivan
desktop-muon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-03-26 22:37:28 UTC Yuri Chornoivan
kfilereplace 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 228 2011-07-17 05:27:41 UTC yurchor
kimagemapeditor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 195 2011-10-20 11:06:17 UTC yurchor
klinkstatus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 246 2012-01-14 09:16:33 UTC yurchor
kommander 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 932 2012-01-16 14:51:37 UTC Launchpad Translations...
kteatime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 62 2012-01-14 11:59:21 UTC Launchpad Translations...
ktux 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2012-01-14 08:43:06 UTC yurchor
libmuon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 212 2011-06-27 10:14:33 UTC yurchor
muon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 42 2011-05-28 07:36:49 UTC yurchor
muon-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 114 2011-06-27 10:14:35 UTC yurchor
muon-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2011-03-24 02:28:56 UTC yurchor
muon-updater 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2011-05-28 07:36:51 UTC yurchor
plasma-applet-concentrationcalculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2012-01-14 08:42:22 UTC yurchor
plasma-applet-gascalculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2012-01-14 08:42:32 UTC yurchor
plasma-applet-kalgebra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-06-17 16:40:59 UTC yurchor
plasma-applet-molmasscalculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2011-07-17 04:19:11 UTC yurchor
plasma-applet-nuclearcalculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2012-01-14 08:42:57 UTC yurchor
rocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 215 2012-01-14 08:42:24 UTC yurchor
rrdtool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2011-02-02 10:19:24 UTC —
virt-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 1075 2011-08-19 18:02:06 UTC yurchor
xchat-gnome 99.90485252140819 000.10 99.90485252140819% translated 0.09514747859181732% untranslated 1 1 0 — 0 — 1051 2011-01-17 00:21:37 UTC Maxim Dziumanenko
pidgin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 21 21 3903 2011-08-26 03:23:35 UTC Oleksandr Kovalenko
inkscape 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 5736 2011-07-17 09:27:59 UTC Yuri Chornoivan
ndisgtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2010-02-04 08:09:34 UTC Julian Andres Klode
glade3 94.19822723609992 005.80 94.19822723609992% translated 5.801772763900081% untranslated 72 72 0 — 0 — 1241 2011-12-01 20:13:06 UTC Maxim V. Dziumanenko
dia 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 151 151 2359 2011-12-02 00:17:21 UTC Maxim Dziumanenko
choqok 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 473 2011-06-22 03:08:01 UTC yurchor
desktop-extragear-network-choqok 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 90 2012-01-14 08:38:19 UTC yurchor
gsettings-desktop-schemas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 25 25 280 2012-08-23 06:04:32 UTC —
pidgin-libnotify 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2009-10-27 19:12:50 UTC banza
bomber 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2012-01-14 09:17:03 UTC yurchor
bovo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2010-12-25 20:52:21 UTC yurchor
desktop-extragear-graphics-skanlite 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-07-28 08:55:59 UTC Arne Goetje
desktop-extragear-multimedia-kaffeine 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2012-01-14 08:38:16 UTC yurchor
desktop-extragear-network-konversation 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2010-07-28 08:35:27 UTC Arne Goetje
desktop-extragear-sdk-kdevelop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 63 2010-12-31 02:49:20 UTC yurchor
desktop-extragear-sdk-kdevplatform 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 103 2010-12-31 02:50:43 UTC yurchor
desktop-kdeartwork 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 307 2012-01-14 08:36:53 UTC yurchor
desktop-kdegames 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 672 2012-01-14 09:18:20 UTC yurchor
desktop-kdevelop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2010-07-24 05:08:51 UTC yurchor
desktop-kdevplatform 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 87 2010-07-27 09:18:43 UTC yurchor
desktop-kdewebdev 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2012-01-14 09:16:36 UTC yurchor
kaffeine 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 257 2011-09-17 03:03:44 UTC yurchor
kalgebra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 237 2012-01-16 02:31:01 UTC Launchpad Translations...
kalzium 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 4 4 1412 2012-01-14 08:39:20 UTC yurchor
kanagram 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 87 2012-01-15 17:17:46 UTC Launchpad Translations...
kapman 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 35 2010-12-25 20:48:59 UTC yurchor
katomic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 59 2010-12-25 20:42:29 UTC yurchor
kbattleship 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 87 2010-12-04 12:59:23 UTC yurchor
kblackbox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 109 2010-12-25 20:44:15 UTC yurchor
kblocks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2010-12-25 20:52:55 UTC yurchor
kbounce 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2010-12-25 20:52:26 UTC yurchor
kbreakout 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2011-07-17 05:28:29 UTC yurchor
kbruch 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 195 2012-01-15 17:19:08 UTC Launchpad Translations...
kdeasciiquarium 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-05-22 21:38:35 UTC yurchor
kdevappwizard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2010-07-27 07:37:55 UTC yurchor
kdevclassbrowser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2011-04-09 15:52:22 UTC yurchor
kdevcmake 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2011-01-03 23:03:38 UTC yurchor
kdevcmakebuilder 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2011-07-31 04:29:43 UTC yurchor
kdevcodeutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2011-04-15 19:06:40 UTC yurchor
kdevcontextbrowser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2011-01-03 21:28:18 UTC yurchor
kdevcpp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 163 2011-01-03 23:03:43 UTC yurchor
kdevcustommake 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-06-17 18:44:21 UTC yurchor
Overall statistics: 014.31 85.68556197585023% translated 14.314438024149764% untranslated 52469 842 5694 366546
901 → 975 of 1473 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated