Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Friulian (fur)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Friulian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1473 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-session 77.08333333333334 022.92 77.08333333333334% translated 22.916666666666664% untranslated 22 22 0 — 0 — 96 2011-12-05 17:48:16 UTC gigietto
brasero 98.4552008238929 001.54 98.4552008238929% translated 1.544799176107106% untranslated 15 15 0 — 0 — 971 2016-03-26 23:14:19 UTC —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 433 433 0 — 0 — 433 — —
gnome-bluetooth2 48.67724867724868 051.32 48.67724867724868% translated 51.32275132275132% untranslated 97 97 0 — 0 — 189 2013-07-04 02:16:32 UTC —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 414 414 0 — 0 — 414 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 395 395 0 — 0 — 395 — —
gimp20 0.0 100.00 100.0% untranslated 2833 2833 0 — 0 — 2833 — —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 — —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 — —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2816 2816 0 — 0 — 2816 — —
at-spi 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 5 5 0 — 0 — 7 2007-04-05 14:59:24 UTC Martinix
atk10 98.56115107913669 001.44 98.56115107913669% translated 1.4388489208633095% untranslated 2 2 0 — 0 — 139 2017-07-13 22:25:19 UTC —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
evolution 73.42688999547306 026.57 73.42688999547306% translated 26.573110004526935% untranslated 1174 1174 0 — 0 — 4418 2011-05-27 11:50:58 UTC —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
evolution-data-server 70.98078867542974 029.02 70.98078867542974% translated 29.01921132457027% untranslated 287 287 0 — 0 — 989 2017-07-19 23:14:13 UTC —
evolution-exchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 359 359 0 — 0 — 359 — —
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
file-roller 87.46268656716418 012.54 87.46268656716418% translated 12.53731343283582% untranslated 42 42 7 7 0 — 335 2012-02-10 09:37:48 UTC A. Decorte
gbrainy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1037 1037 0 — 0 — 1037 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 498 498 0 — 0 — 498 — —
ggzcore 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 62.295081967213115 037.70 62.295081967213115% translated 37.704918032786885% untranslated 23 23 0 — 0 — 61 2011-01-15 13:16:46 UTC gigietto
gnome-desktop-3.0 93.75 006.25 93.75% translated 6.25% untranslated 2 2 0 — 0 — 32 2011-11-14 10:42:23 UTC gigietto
gnome-disk-utility 13.27762302692665 086.72 13.27762302692665% translated 86.72237697307335% untranslated 934 934 0 — 0 — 1077 2014-11-29 10:23:08 UTC —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-games 0.0 100.00 100.0% untranslated 987 987 0 — 0 — 987 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:47:49 UTC gigietto
gnome-keyring 37.02127659574468 062.98 37.02127659574468% translated 62.97872340425532% untranslated 148 148 0 — 0 — 235 2017-07-31 23:12:31 UTC —
gnome-media-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 219 — —
gnome-settings-daemon 42.20665499124343 057.79 42.20665499124343% translated 57.79334500875657% untranslated 330 330 0 — 0 — 571 2017-02-12 19:02:18 UTC —
gnome-system-monitor 57.48987854251012 042.51 57.48987854251012% translated 42.51012145748988% untranslated 105 105 0 — 0 — 247 2015-11-10 07:22:48 UTC —
gnome-terminal 89.61303462321793 010.39 89.61303462321793% translated 10.386965376782078% untranslated 51 51 0 — 0 — 491 2010-11-17 20:43:57 UTC gigietto
gnome-themes 86.66666666666667 013.33 86.66666666666667% translated 13.333333333333334% untranslated 4 4 0 — 0 — 30 2009-07-06 16:00:40 UTC gigietto
gnome-user-share 75.43859649122807 024.56 75.43859649122807% translated 24.561403508771928% untranslated 14 14 0 — 0 — 57 2015-11-30 21:28:01 UTC —
gnome-utils-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 659 659 0 — 0 — 659 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 84.57446808510637 015.43 84.57446808510637% translated 15.425531914893616% untranslated 58 58 0 — 0 — 376 2018-08-24 02:40:53 UTC —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 868 868 0 — 0 — 868 — —
gtk-engines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2008-10-16 03:31:24 UTC gigietto
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1723 1723 0 — 0 — 1723 — —
gtkhtml-3.14 0.0 100.00 100.0% untranslated 366 366 0 — 0 — 366 — —
gtksourceview 4.089219330855019 095.91 4.089219330855019% translated 95.91078066914498% untranslated 516 516 0 — 0 — 538 2017-03-13 04:57:03 UTC —
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 337 337 0 — 0 — 337 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2615 2615 0 — 0 — 2615 — —
gvfs 40.03724394785848 059.96 40.03724394785848% translated 59.96275605214153% untranslated 322 322 0 — 0 — 537 2017-04-28 13:28:52 UTC —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 18.75 081.25 18.75% translated 81.25% untranslated 52 52 0 — 0 — 64 2008-04-20 09:19:11 UTC A. Decorte
libgnome-2.0 58.24175824175825 041.76 58.24175824175825% translated 41.75824175824176% untranslated 114 114 0 — 0 — 273 2010-09-28 16:39:32 UTC gigietto
libgnome-keyring 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 1 1 0 — 0 — 9 2013-12-18 05:24:18 UTC —
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 70.9090909090909 029.09 70.9090909090909% translated 29.09090909090909% untranslated 16 16 0 — 0 — 55 2016-09-28 22:55:10 UTC —
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:52:39 UTC gigietto
libgweather 62.98342541436463 037.02 62.98342541436463% translated 37.01657458563536% untranslated 67 67 65 65 0 — 181 2015-03-20 10:40:46 UTC —
libgweather-locations 99.79423868312757 000.21 99.79423868312757% translated 0.205761316872428% untranslated 9 9 2 2 0 — 4374 2015-02-18 01:44:37 UTC —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
mousetweaks 45.3125 054.69 45.3125% translated 54.6875% untranslated 35 35 0 — 0 — 64 2020-12-06 01:29:30 UTC —
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 50 2014-07-08 21:31:08 UTC —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
orca 13.687359760658191 086.31 13.687359760658191% translated 86.3126402393418% untranslated 1154 1154 0 — 0 — 1337 2017-10-11 17:28:00 UTC —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 428 428 0 — 0 — 428 — —
seahorse 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 178 178 0 — 0 — 534 2018-09-04 19:16:10 UTC —
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2013-06-08 15:17:52 UTC —
transmission 0.0 100.00 100.0% untranslated 476 476 0 — 0 — 476 — —
vinagre 0.0 100.00 100.0% untranslated 257 257 0 — 0 — 257 — —
vino 58.91472868217055 041.09 58.91472868217055% translated 41.08527131782946% untranslated 53 53 0 — 0 — 129 2017-12-25 21:56:05 UTC —
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2022-12-07 08:08:23 UTC —
Overall statistics: 092.91 7.088332705854109% translated 92.9116672941459% untranslated 340564 117 34 366546
76 → 150 of 1473 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated