Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Azerbaijani (az)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Azerbaijani Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1473 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screensaver 63.1578947368421 036.84 63.1578947368421% translated 36.84210526315789% untranslated 21 21 0 — 0 — 57 2013-09-11 13:30:18 UTC —
gnome-session 67.70833333333334 032.29 67.70833333333334% translated 32.29166666666667% untranslated 31 31 0 — 2 2 96 2011-12-05 17:45:55 UTC Metin Amiroff
brasero 9.165808444902163 090.83 9.165808444902163% translated 90.83419155509783% untranslated 882 882 0 — 0 — 971 2009-08-12 07:20:51 UTC Elxan İsmayılov
gcalctool 4.618937644341801 095.38 4.618937644341801% translated 95.3810623556582% untranslated 413 413 0 — 0 — 433 2011-12-05 13:49:59 UTC Metin Amiroff
gnome-bluetooth2 2.6455026455026456 097.35 2.6455026455026456% translated 97.35449735449735% untranslated 184 184 0 — 0 — 189 2014-07-03 12:20:47 UTC —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
metacity 73.67149758454107 026.33 73.67149758454107% translated 26.32850241545894% untranslated 109 109 4 4 1 1 414 2012-01-18 10:55:45 UTC Metin Amiroff
policykit-1-gnome 27.083333333333332 072.92 27.083333333333332% translated 72.91666666666666% untranslated 35 35 0 — 0 — 48 2010-01-14 15:11:18 UTC —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 395 395 0 — 0 — 395 — —
gimp20 9.77762089657607 090.22 9.77762089657607% translated 90.22237910342393% untranslated 2556 2556 0 — 1 1 2833 2011-09-28 10:39:01 UTC Vasif İsmayıloğlu MD
gimp20-libgimp 3.640776699029126 096.36 3.640776699029126% translated 96.35922330097088% untranslated 397 397 0 — 0 — 412 2011-09-28 10:22:16 UTC Vasif İsmayıloğlu MD
gimp20-script-fu 7.966101694915253 092.03 7.966101694915253% translated 92.03389830508475% untranslated 543 543 0 — 0 — 590 2011-09-28 11:29:24 UTC Vasif İsmayıloğlu MD
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2816 2816 0 — 0 — 2816 — —
at-spi 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 2 2 0 — 1 1 7 2011-04-14 09:13:12 UTC Rashid Aliyev
atk10 82.01438848920863 017.99 82.01438848920863% translated 17.985611510791365% untranslated 25 25 0 — 0 — 139 2009-07-01 14:19:45 UTC Metin Amiroff
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
evolution 36.8492530556813 063.15 36.8492530556813% translated 63.15074694431869% untranslated 2790 2790 0 — 0 — 4418 2011-10-22 14:18:23 UTC Metin Amiroff
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
evolution-data-server 46.51162790697674 053.49 46.51162790697674% translated 53.48837209302325% untranslated 529 529 0 — 0 — 989 2011-11-28 07:58:05 UTC Metin Amiroff
evolution-exchange 8.356545961002785 091.64 8.356545961002785% translated 91.64345403899722% untranslated 329 329 0 — 0 — 359 2011-10-24 05:23:54 UTC Metin Amiroff
evolution-webcal 73.33333333333333 026.67 73.33333333333333% translated 26.666666666666668% untranslated 8 8 0 — 0 — 30 2008-11-21 08:19:59 UTC Metin Amiroff
file-roller 65.67164179104478 034.33 65.67164179104478% translated 34.32835820895522% untranslated 115 115 0 — 7 7 335 2012-02-10 09:30:57 UTC Metin Amiroff
gbrainy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1037 1037 0 — 0 — 1037 — —
gconf2 72.08835341365462 027.91 72.08835341365462% translated 27.91164658634538% untranslated 139 139 0 — 3 3 498 2011-04-27 21:49:07 UTC Emin Mastizada
ggzcore 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
gksu 81.08108108108108 018.92 81.08108108108108% translated 18.91891891891892% untranslated 7 7 0 — 0 — 37 2011-11-12 22:46:23 UTC Rashid Aliyev
gnome-desktop-2.0 67.21311475409836 032.79 67.21311475409836% translated 32.78688524590164% untranslated 20 20 9 9 9 9 61 2011-01-15 13:17:32 UTC Metin Amiroff
gnome-desktop-3.0 18.75 081.25 18.75% translated 81.25% untranslated 26 26 0 — 0 — 32 2011-11-14 10:57:06 UTC Metin Amiroff
gnome-disk-utility 0.09285051067780872 099.91 0.09285051067780872% translated 99.9071494893222% untranslated 1076 1076 31 31 0 — 1077 2015-02-05 12:35:23 UTC —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-games 41.843971631205676 058.16 41.843971631205676% translated 58.156028368794324% untranslated 574 574 10 10 42 42 987 2011-12-02 06:15:46 UTC Elxan İsmayılov
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:21:58 UTC Metin Amiroff
gnome-keyring 1.702127659574468 098.30 1.702127659574468% translated 98.29787234042553% untranslated 231 231 0 — 0 — 235 2010-12-22 05:46:54 UTC Metin Amiroff
gnome-media-2.0 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 156 156 5 5 0 — 208 2011-08-17 15:57:23 UTC Metin Amiroff
gnome-mime-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 362 2006-05-19 14:37:21 UTC Metin Amiroff
gnome-nettool 73.97260273972603 026.03 73.97260273972603% translated 26.027397260273972% untranslated 57 57 0 — 1 1 219 2011-12-02 05:44:43 UTC Metin Amiroff
gnome-settings-daemon 4.028021015761821 095.97 4.028021015761821% translated 95.97197898423818% untranslated 548 548 0 — 0 — 571 2012-09-14 00:56:24 UTC Metin Amiroff
gnome-system-monitor 23.076923076923077 076.92 23.076923076923077% translated 76.92307692307693% untranslated 190 190 0 — 0 — 247 2011-10-19 03:56:45 UTC Metin Amiroff
gnome-terminal 88.59470468431772 011.41 88.59470468431772% translated 11.405295315682281% untranslated 56 56 0 — 40 40 491 2011-12-02 05:33:38 UTC Metin Amiroff
gnome-themes 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 30 2011-04-01 18:24:14 UTC Said Babayev
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-utils-2.0 13.960546282245827 086.04 13.960546282245827% translated 86.03945371775417% untranslated 567 567 3 3 0 — 659 2011-12-02 05:27:10 UTC Launchpad Translations...
gnome-vfs-2.0 50.1639344262295 049.84 50.1639344262295% translated 49.8360655737705% untranslated 152 152 0 — 0 — 305 2010-11-27 15:28:56 UTC Metin Amiroff
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 376 376 0 — 0 — 376 — —
gst-plugins-good-0.10 14.210526315789473 085.79 14.210526315789473% translated 85.78947368421052% untranslated 163 163 0 — 1 1 190 2012-03-08 05:39:40 UTC Metin Amiroff
gtk 27.30414746543779 072.70 27.30414746543779% translated 72.6958525345622% untranslated 631 631 1 1 1 1 868 2011-10-06 03:06:20 UTC Metin Amiroff
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtk-properties 56.41323273360418 043.59 56.41323273360418% translated 43.58676726639582% untranslated 751 751 0 — 0 — 1723 2011-10-06 03:33:40 UTC Metin Amiroff
gtkhtml-3.14 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 183 183 0 — 0 — 366 2010-11-28 19:32:54 UTC Metin Amiroff
gtksourceview 14.12639405204461 085.87 14.12639405204461% translated 85.87360594795538% untranslated 462 462 0 — 0 — 538 2011-01-04 23:54:38 UTC Metin Amiroff
gtkspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2011-12-02 19:40:29 UTC Emin Mastizada
gucharmap 67.95252225519289 032.05 67.95252225519289% translated 32.047477744807125% untranslated 108 108 0 — 0 — 337 2011-12-02 05:03:25 UTC Metin Amiroff
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2615 2615 0 — 0 — 2615 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 537 537 0 — 0 — 537 — —
libbonoboui-2.0 80.8695652173913 019.13 80.8695652173913% translated 19.130434782608695% untranslated 22 22 0 — 0 — 115 2008-11-17 13:37:55 UTC Metin Amiroff
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 60.8058608058608 039.19 60.8058608058608% translated 39.1941391941392% untranslated 107 107 0 — 0 — 273 2010-09-28 16:36:42 UTC Metin Amiroff
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
libgnomecanvas-2.0 97.89473684210527 002.11 97.89473684210527% translated 2.1052631578947367% untranslated 2 2 2 2 0 — 95 2010-09-28 13:46:25 UTC Metin Amiroff
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
libgnomeui-2.0 99.0625 000.94 99.0625% translated 0.9375% untranslated 3 3 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:49:45 UTC Metin Amiroff
libgweather 79.55801104972376 020.44 79.55801104972376% translated 20.441988950276244% untranslated 37 37 0 — 0 — 181 2011-12-06 02:54:26 UTC Metin Amiroff
libgweather-locations 31.069958847736622 068.93 31.069958847736622% translated 68.93004115226337% untranslated 3015 3015 0 — 0 — 4374 2011-12-05 23:27:13 UTC Metin Amiroff
linux-pam 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 105 105 0 — 0 — 120 2021-10-27 21:12:33 UTC —
mousetweaks 7.8125 092.19 7.8125% translated 92.1875% untranslated 59 59 0 — 0 — 64 2012-12-31 10:43:02 UTC —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 2014-07-17 06:56:34 UTC —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1337 1337 0 — 0 — 1337 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 428 428 0 — 0 — 428 — —
seahorse 2.8089887640449436 097.19 2.8089887640449436% translated 97.19101123595506% untranslated 519 519 0 — 0 — 534 2011-11-15 08:53:07 UTC Metin Amiroff
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2011-12-01 16:03:23 UTC Metin Amiroff
transmission 17.22689075630252 082.77 17.22689075630252% translated 82.77310924369748% untranslated 394 394 0 — 0 — 476 2010-01-20 02:00:44 UTC Orkhan Guliyev
vinagre 0.0 100.00 100.0% untranslated 257 257 0 — 0 — 257 — —
vino 17.05426356589147 082.95 17.05426356589147% translated 82.94573643410853% untranslated 107 107 0 — 0 — 129 2012-01-30 06:22:09 UTC Metin Amiroff
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-08-26 12:42:38 UTC —
Overall statistics: 094.10 5.896122178389616% translated 94.10387782161038% untranslated 344934 993 278 366546
76 → 150 of 1473 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated