Ubuntu
yelp-xsl package

Browsing Spanish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “yelp-xsl”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
11 → 20 of 64 results First • • • Last
11.
Candidate
 
(itstool) path: msg/msgstr
Revision status of a document or page. Content has been written and
reviewed, and it awaiting a final approval.
Candidato
Translated by Jorge González
Located in yelp-xsl.xml.in:132
12.
Caution
 
(itstool) path: msg/msgstr
Accessible title for a caution note.
Precaución
Translated by Jorge González
Located in yelp-xsl.xml.in:137
13.
Close
 
(itstool) path: msg/msgstr
Accessible title for an close button.
Cerrar
Translated by Daniel Mustieles
Located in yelp-xsl.xml.in:142
14.
Colophon
 
(itstool) path: msg/msgstr
Default title for a colophon section.
Colofón
Translated by Jorge González
Located in yelp-xsl.xml.in:147
15.
Contents
 
(itstool) path: msg/msgstr
Title for a table of contents for the entire document.
Contenido
Translated by Jorge González
Located in yelp-xsl.xml.in:152
16.
Creative Commons
 
(itstool) path: msg/msgstr
Title for license information when it's a CC license.
Creative Commons
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in yelp-xsl.xml.in:157
17.
Danger
 
(itstool) path: msg/msgstr
Accessible title for a danger note.
Peligro
Translated by Daniel Mustieles
Located in yelp-xsl.xml.in:162
18.
Dedication
 
(itstool) path: msg/msgstr
Default title for a dedication section.
Dedicatoria
Translated by Jorge González
Located in yelp-xsl.xml.in:167
19.
Draft
 
(itstool) path: msg/msgstr
Revision status of a document or page. Most content has been
written, but revisions are still happening.
Borrador
Translated by Jorge González
Located in yelp-xsl.xml.in:175
20.
Edited By
 
(itstool) path: msg/msgstr
Title for a list of editors.
Editado por
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in yelp-xsl.xml.in:180
11 → 20 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alvaro Ortiz, Calabacin, Christian, Daniel Mustieles, Jorge González, Paco Molinero, ariel fregosini.