Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
110 of 180 results
1.
%s: Invalid argument to --block-list
%s: Argumen tidak sah pada --block-list
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/args.c:77
2.
%s: Too many arguments to --block-list
%s: Terlalu banyak argumen pada --block-list
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/args.c:87
3.
0 can only be used as the last element in --block-list
0 hanya boleh digunakan sebagai unsur terakhir dalam --block-list
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/args.c:116
4.
%s: Unknown file format type
%s: Jenis format tidak diketahui.
Translated and reviewed by KatieKitty
Located in src/xz/args.c:451
5.
%s: Unsupported integrity check type
%s: Jenis semakan integriti tidak disokong
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/args.c:474 src/xz/args.c:482
6.
Only one file can be specified with `--files' or `--files0'.
Hanya satu fail boleh dinyatakan dengan `--files' atau `--files0'.
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/args.c:518
7.
%s: %s
TRANSLATORS: This is a translatable
string because French needs a space
before the colon ("%s : %s").
(no translation yet)
Located in src/xz/args.c:533 src/xz/coder.c:692 src/xz/coder.c:708 src/xz/coder.c:968 src/xz/coder.c:971 src/xz/file_io.c:605 src/xz/file_io.c:679 src/xz/file_io.c:769 src/xz/file_io.c:940 src/xz/list.c:369 src/xz/list.c:415 src/xz/list.c:477 src/xz/list.c:581 src/xz/list.c:590
8.
The environment variable %s contains too many arguments
Pembolehubah persekitaran %s mengandungi terlalu banyak argumen
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/xz/args.c:589
9.
Compression support was disabled at build time
(no translation yet)
Located in src/xz/args.c:691
10.
Decompression support was disabled at build time
(no translation yet)
Located in src/xz/args.c:698
110 of 180 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, KatieKitty, abuyop.