|
|
25.
|
|
|
This might be for a legitimate reason, but the application has not provided one. 
Note that forcing an application to quit might cause data loss. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/background.c:217
|
|
|
30.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/filechooser.c:462
|
|
|
47.
|
|
|
Share this screenshot with the requesting application?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/screenshotdialog.c:446
|
|
|
52.
|
|
|
Grab the whole sc_reen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/screenshotdialog.ui:122
|
|
|
53.
|
|
|
Grab the current _window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/screenshotdialog.ui:133
|
|
|
54.
|
|
|
Select _area to grab
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/screenshotdialog.ui:144
|
|
|
55.
|
|
|
Grab after a _delay of
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/screenshotdialog.ui:158
|
|
|
59.
|
|
|
Include the window _border
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/screenshotdialog.ui:201
|
