|
|
1.
|
|
|
Portal
|
|
|
|
|
Portal
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
data/xdg-desktop-portal-gnome.desktop.in.in:4
|
|
|
2.
|
|
|
Deny
|
|
|
|
|
Refusar
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/access.c:203
|
|
|
3.
|
|
|
Allow
|
|
|
|
|
Autorizar
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/access.c:206
|
|
|
4.
|
|
|
Select an Image
|
|
|
|
|
Seleccionar un imatge
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/accountdialog.c:159
|
|
|
5.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Anullar
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/accountdialog.c:162
|
|
|
6.
|
|
|
Select
|
|
|
|
|
Seleccionar
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/accountdialog.c:163
|
|
|
7.
|
|
|
Clear
|
|
|
|
|
Escafar
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/accountdialog.c:164
|
|
|
8.
|
|
|
Images
|
|
|
|
|
Imatges
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/accountdialog.c:171
|
|
|
9.
|
|
|
Share your personal information with %1$s? %2$s
|
|
|
|
|
Partejar vòstras informacions personalas amb %1$s[nnbsp]? %2$s
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/accountdialog.c:233
|
|
|
10.
|
|
|
Share your personal information with the requesting app? %s
|
|
|
|
|
Partejar aquesta captura d’ecran amb l’aplicacion demandada[nnbsp]? %s
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/accountdialog.c:239
|
