Ubuntu
xdg-desktop-portal-gnome package

Browsing Basque translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “xdg-desktop-portal-gnome”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1 → 10 of 66 results First • Previous • • Last
1.
Portal
Ataria
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/xdg-desktop-portal-gnome.desktop.in.in:4
2.
Deny
Ukatu
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/access.c:203
3.
Allow
Baimendu
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/access.c:206
4.
Select an Image
Hautatu irudi bat
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/accountdialog.c:159
5.
Cancel
Utzi
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/accountdialog.c:162
6.
Select
Hautatu
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/accountdialog.c:163
7.
Clear
Garbitu
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/accountdialog.c:164
8.
Images
Irudiak
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/accountdialog.c:171
9.
Share your personal information with %1$s? %2$s
Partekatu zure informazio pertsonala honekin: %1$s? %2$s
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/accountdialog.c:233
10.
Share your personal information with the requesting app? %s
Partekatu zure informazio pertsonala hura eskatu duen aplikazioarekin? %s
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/accountdialog.c:239
1 → 10 of 66 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia.