|
46.
|
|
|
Server did not accept the 'PROT %c ' command.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Sunucu 'PROT %c ' komutunu kabul etmedi.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:566
|
|
47.
|
|
|
Server error, can't determine system type.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Sunucu hatası, sistem türü saptanamadı.
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:598
|
|
48.
|
|
|
done.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
tamam.
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:607 src/ftp.c:1106 src/ftp.c:1170 src/ftp.c:1213
|
|
49.
|
|
|
done.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
tamam.
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:710 src/ftp.c:989 src/ftp.c:1033 src/ftp.c:1315 src/ftp.c:1364
|
|
50.
|
|
|
Unknown type ` %c ', closing control connection.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tür ` %c ' bilinmiyor, kontrol bağlantısı kapatılıyor.
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:737
|
|
51.
|
|
|
done.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
tamam.
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:749
|
|
52.
|
|
|
==> CWD not needed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
==> CWD gereksiz.
|
|
Translated by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:755
|
|
53.
|
|
|
Logically impossible section reached in getftp()
|
|
|
|
getftp()'de mantıksal olarak imkansız bir bölüme ulaşıldı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:946
|
|
54.
|
|
|
cwd_count: %d
cwd_start: %d
cwd_end: %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
cwd_count: %d
cwd_start: %d
cwd_end: %d
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:947
|
|
55.
|
|
|
No such directory %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s diye bir dizin yok.
|
|
Translated by
Cihan Ersoy
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:977
|