Ubuntu
wget package

Browsing Turkish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “wget”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
243 → 252 of 599 results First • • • Last
243.
-d, --debug print lots of debugging information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-d, --debug çokça hata ayıklama bilgisi göster
Translated by Muhammet Kara
Located in src/main.c:611
244.
--wdebug print Watt-32 debug output
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--wdebug Watt-32 hata ayıklama çıktısını yazdır
Translated by Muhammet Kara
Located in src/main.c:615
245.
-q, --quiet quiet (no output)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-q, --quiet sessiz (çıktı yok)
Translated by Muhammet Kara
Located in src/main.c:618
246.
-v, --verbose be verbose (this is the default)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-v, --verbose ayrıntılı bilgi ver (bu parametre öntanımlıdır)
Translated by Muhammet Kara
Located in src/main.c:620
247.
-nv, --no-verbose turn off verboseness, without being quiet
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-nv, --no-verbose ayrıntılı bilgi vermeyi kapat, sessiz olmadan
Translated by Muhammet Kara
Located in src/main.c:622
248.
--report-speed=TYPE output bandwidth as TYPE. TYPE can be bits
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--report-speed=TÜR bant genişliğini TÜR olarak çık. TÜR bit olabilir
Translated by Muhammet Kara
Located in src/main.c:624
249.
-i, --input-file=FILE download URLs found in local or external FILE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-i, --input-file=DOSYA yerelde ya da dışarıda bulunan DOSYA içerisindeki adresleri indir
Translated by Muhammet Kara
Located in src/main.c:626
250.
--input-metalink=FILE download files covered in local Metalink FILE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--metalink-file=DOSYA yerel Metalink DOSYAsında belirtilen dosyaları indir
Translated by Muhammet Kara
Located in src/main.c:629
251.
-F, --force-html treat input file as HTML
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-F, --force-html girdi dosyasının HTML olduğu varsay
Translated by Muhammet Kara
Located in src/main.c:632
252.
-B, --base=URL resolves HTML input-file links (-i -F)
relative to URL
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-B, --base=URL HTML girdi-dosya bağlantılarını dönüştür (-i -F)
URL'ye bağlı olarak
Translated by Muhammet Kara
Located in src/main.c:634
243 → 252 of 599 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Butterfly, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emrah Ergin, Emre AYTAÇ, Engin BAHADIR, Muhammet Kara, Mustafa Yılmaz, Nilgün Belma Bugüner, Translate it, Volkan Gezer, alquirel, ubuntuki.