|
103.
|
|
|
Loaded CA certificate ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
CA sertifikası ' %s ' yüklendi
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/gnutls.c:184
|
|
104.
|
|
|
ERROR: Failed to load CRL file ' %s ': ( %d )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
HATA: CRL dosyası ' %s ' yüklenemedi: ( %d )
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/gnutls.c:192
|
|
105.
|
|
|
Loaded CRL file ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
CRL dosyası ' %s ' yüklendi
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/gnutls.c:196
|
|
106.
|
|
|
ERROR: GnuTLS requires the key and the cert to be of the same type.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
HATA: GnuTLS, anahtar ve sertifikanın aynı türde olmasını gerektirir.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
src/gnutls.c:220
|
|
107.
|
|
|
Your GnuTLS version is too old to support TLS 1.3
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnutls.c:777 src/gnutls.c:841
|
|
108.
|
|
|
GnuTLS: unimplemented 'secure-protocol' option value %u
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnutls.c:789
|
|
109.
|
|
|
Please report this issue to bug-wget@gnu.org
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lütfen bu sorunu bug-wget@gnu.org adresine bildirin.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/gnutls.c:791 src/gnutls.c:847 src/host.c:158 src/openssl.c:289
|
|
110.
|
|
|
GnuTLS: unimplemented 'secure-protocol' option value %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
GnuTLS: uygulanmamış 'secure-protocol' seçeneği değeri %d
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/gnutls.c:846
|
|
111.
|
|
|
GnuTLS: Cannot set prio string directly. Falling back to default priority.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnutls.c:899
|
|
112.
|
|
|
ERROR
|
|
|
|
HATA
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
src/gnutls.c:1027 src/openssl.c:1037
|