Translations by Reinout van Schouwen
Reinout van Schouwen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
498. |
Enable smooth scrolling
|
|
2018-05-25 |
Vloeiend schuiven aanzetten
|
|
499. |
Whether to enable smooth scrolling
|
|
2018-05-25 |
Of vloeiend schuiven is ingeschakeld
|
|
508. |
Enable Spatial Navigation
|
|
2018-05-25 |
Ruimtelijke navigatie inschakelen
|
|
510. |
Enable MediaSource
|
|
2018-05-25 |
MediaSource inschakelen
|
|
511. |
Whether MediaSource should be enabled.
|
|
2018-05-25 |
Of de MediaSource ingeschakeld moet worden.
|
|
550. |
Operation was cancelled
|
|
2018-05-25 |
Bewerking is geannuleerd
|
|
591. |
Zoom level
|
|
2018-05-25 |
Zoomniveau
|
|
599. |
Editable
|
|
2018-05-25 |
Bewerkbaar
|
|
633. |
_Remember password
|
|
2018-05-25 |
_Wachtwoord onthouden
|
|
641. |
Web View
|
|
2018-05-25 |
Webweergave
|
|
642. |
The web view that will be printed
|
|
2018-05-25 |
De webweergave die wordt afgedrukt
|
|
643. |
Print Settings
|
|
2018-05-25 |
Afdrukinstellingen
|
|
644. |
The initial print settings for the print operation
|
|
2018-05-25 |
De aanvankelijke afdrukinstellingen voor de afdrukoperatie
|
|
645. |
Page Setup
|
|
2018-05-25 |
Pagina-instellingen
|
|
646. |
The initial page setup for the print operation
|
|
2018-05-25 |
De aanvankelijke pagina-instellingen voor de afdrukoperatie
|
|
652. |
Inspected URI
|
|
2018-05-25 |
Geïnspecteerde URI
|
|
653. |
The URI that is currently being inspected
|
|
2018-05-25 |
De URI die momenteel geïnspecteerd wordt
|
|
659. |
Select Files
|
|
2018-05-25 |
Bestanden selecteren
|
|
660. |
Select File
|
|
2018-05-25 |
Bestand selecteren
|
|
661. |
Web Inspector
|
|
2018-05-25 |
Web-inspector
|