Translations by Reinout van Schouwen
Reinout van Schouwen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Copy Link Loc_ation
|
|
| 2018-05-25 |
Verwijzings_adres kopiëren
|
|
| 2. |
Sa_ve Image As
|
|
| 2018-05-25 |
Afbeelding opslaan _als…
|
|
| 3. |
Copy Image _Address
|
|
| 2018-05-25 |
Afbeeldings_adres kopiëren
|
|
| 4. |
Cop_y Video Link Location
|
|
| 2018-05-25 |
Videoverwij_zingsadres kopiëren
|
|
| 5. |
Cop_y Audio Link Location
|
|
| 2018-05-25 |
Audi_overwijzingsadres kopiëren
|
|
| 6. |
_Toggle Media Controls
|
|
| 2018-05-25 |
_Mediabesturingselementen in–/uitschakelen
|
|
| 7. |
_Show Media Controls
|
|
| 2018-05-25 |
Mediabesturingselementen _tonen
|
|
| 8. |
_Hide Media Controls
|
|
| 2018-05-25 |
Mediabesturingselementen _verbergen
|
|
| 9. |
Toggle Media _Loop Playback
|
|
| 2018-05-25 |
Oneindig media afspelen in—/uitschakelen
|
|
| 10. |
Switch Video to _Fullscreen
|
|
| 2018-05-25 |
Video naar volledig _scherm overschakelen
|
|
| 15. |
_Insert Unicode Control Character
|
|
| 2018-05-25 |
_Unicode controleteken invoegen
|
|
| 16. |
Input _Methods
|
|
| 2018-05-25 |
Invoer_methoden
|
|
| 17. |
LRM _Left-to-right mark
|
|
| 2018-05-25 |
LRM _Links-naar-rechts markering
|
|
| 18. |
RLM _Right-to-left mark
|
|
| 2018-05-25 |
RLM _Rechts-naar-links markering
|
|
| 19. |
LRE Left-to-right _embedding
|
|
| 2018-05-25 |
LRE Links-naar-rechts _inbedding
|
|
| 20. |
RLE Right-to-left e_mbedding
|
|
| 2018-05-25 |
RLE Rechts-naar-links i_nbedding
|
|
| 21. |
LRO Left-to-right _override
|
|
| 2018-05-25 |
LRO Links-naar-rechts _tenietdoen
|
|
| 22. |
RLO Right-to-left o_verride
|
|
| 2018-05-25 |
RLO Rechts-naar-links t_enietdoen
|
|
| 23. |
PDF _Pop directional formatting
|
|
| 2018-05-25 |
PDF _Pop richtingsformattering
|
|
| 24. |
ZWS _Zero width space
|
|
| 2018-05-25 |
ZWS Spatie _zonder breedte
|
|
| 25. |
ZWJ Zero width _joiner
|
|
| 2018-05-25 |
ZWJ _koppelaar zonder breedte
|
|
| 26. |
ZWNJ Zero width _non-joiner
|
|
| 2018-05-25 |
ZWNJ Niet-k_oppelaar zonder breedte
|
|
| 30. |
Reset
|
|
| 2018-05-25 |
Herinitialiseren
|
|
| 31. |
This is a searchable index. Enter search keywords:
|
|
| 2018-05-25 |
Dit is een doorzoekbare index. Voer zoekwoorden in:
|
|
| 32. |
Submit
|
|
| 2018-05-25 |
Indienen
|
|
| 33. |
Choose File
|
|
| 2018-05-25 |
Kies een bestand
|
|
| 34. |
Choose Files
|
|
| 2018-05-25 |
Kies bestanden
|
|
| 37. |
Details
|
|
| 2018-05-25 |
Details
|
|
| 38. |
Open Link in New _Window
|
|
| 2018-05-25 |
Verwijzing openen in _nieuw venster
|
|
| 39. |
_Download Linked File
|
|
| 2018-05-25 |
Bestand _downloaden
|
|
| 41. |
Open _Image in New Window
|
|
| 2018-05-25 |
Af_beelding openen in nieuw venster
|
|
| 43. |
Cop_y Image
|
|
| 2018-05-25 |
Afbeelding _kopiëren
|
|
| 44. |
Open _Frame in New Window
|
|
| 2018-05-25 |
_Deelvenster openen in nieuw venster
|
|
| 49. |
_Reload
|
|
| 2018-05-25 |
Ve_rversen
|
|
| 52. |
No Guesses Found
|
|
| 2018-05-25 |
Geen suggesties gevonden
|
|
| 53. |
_Ignore Spelling
|
|
| 2018-05-25 |
Spelling _negeren
|
|
| 54. |
_Learn Spelling
|
|
| 2018-05-25 |
_Spelling leren
|
|
| 57. |
_Open Link
|
|
| 2018-05-25 |
Koppeling _openen
|
|
| 58. |
Ignore _Grammar
|
|
| 2018-05-25 |
_Grammatica negeren
|
|
| 59. |
Spelling and _Grammar
|
|
| 2018-05-25 |
Spelling en _grammatica
|
|
| 60. |
_Show Spelling and Grammar
|
|
| 2018-05-25 |
Spelling en grammatica _tonen
|
|
| 61. |
_Hide Spelling and Grammar
|
|
| 2018-05-25 |
Spelling en grammatica ver_bergen
|
|
| 62. |
_Check Document Now
|
|
| 2018-05-25 |
Het document nu _controleren
|
|
| 63. |
Check Spelling While _Typing
|
|
| 2018-05-25 |
_Spelling controleren tijdens het typen
|
|
| 64. |
Check _Grammar With Spelling
|
|
| 2018-05-25 |
_Grammatica controleren naast spelling
|
|
| 65. |
_Font
|
|
| 2018-05-25 |
_Lettertype
|
|
| 69. |
_Outline
|
|
| 2018-05-25 |
_Omtrek
|
|
| 75. |
Open _Video in New Window
|
|
| 2018-05-25 |
_Video openen in nieuw venster
|
|
| 76. |
Open _Audio in New Window
|
|
| 2018-05-25 |
Au_dio openen in nieuw venster
|
|
| 77. |
Download _Video
|
|
| 2018-05-25 |
_Video downloaden
|
|
